![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
О красных шарах.:)
Dec. 6th, 2010 03:07 pmПо-моему, красивая песня. И стихи трогательные.
А ещё, мне так кажется, навеяна она прекрасным фильмом из 50-х "Le ballon rouge" ("Красный шар"). О нём чуть ниже.
А пока Lara Fabian & Serge Lama и песня Сержа "Les Ballons Rouges"
( слова и перевод песни )36-минутный фильм "Красный шар" снят в 1956г. Альбертом Ламорисом, фильм удостоен "Золотой пальмовой ветви" и "Оскара". Это чёрно-белый фильм с единственным ярко-красным пятном - собственно шаром.Документальная ценность "Красного шара" - в том, что можно увидеть улицы Парижа тех времён, проезд в городском автобусе, уличные сцены.
Главную роль в исполнил Паскаль Ламорис, сын автора фильма. Пишут, что когда маленький Паскаль впервые столкнулся с жестокостью ровесников, отец подарил ему эту замечательную сказку, эту историю о добре и зле, где добро всё же победило.
Мальчик по дороге в школу находит большой красный воздушный шар, привязанный к столбу. Он отвязывает шар, идёт с ним в школу, просит служителя подержать шар во время уроков, а после этого возвращается домой, где его мама отбирает шар и выпускает его в окно. Мальчик обнаруживает, что шар, вместо того, чтобы улететь, остаётся у окна мальчика...
И маленький отрывок в обновлённом качестве. Фильм полностью можно посмотреть на YouTube частями.
