Хорошо там, где мы есть...

(ещё один прыжок из пучины экзаменов и всё, пошла учиться)

5 декабря Патрисии Каас исполнилось 50. В это верится, но с трудом как-то. Моему поколению особенно, может быть. Это была целая эпоха - старшие классы школы. Я даже короткую стрижку носила, как у неё (под мальчика, не ту, что в клипе). Она меня восхищала абсолютно всем. Она была объективно невероятной. И сегодня те её песни 90-х звучат. Какой голос... И так жаль, что того голоса больше нет. Всё стало безликим, банальным и без признаков сильного вокала. Наверняка есть причины. Но всё-равно bonne anniversaire ей, хорошо, что она есть.:)

Брель таки великий. Да и Патрисия не оплошала.


( Слова и перевод песни. )Оригинальное исполнение.


Перевод с сайта http://fr.lyrsense.com/