О разных франкофонах
Jul. 1st, 2022 03:06 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gali_sЭтот пост можно было назвать, конечно, про сурка, но сколько можно. Это уже несвежий сериал: каждый год приходит сурок и я веду с ним бои.
В этом году какой-то грамотный сурок попался - быстро понял, что никакого койота здесь нет, только мочу кто-то налил. Короче, это милое создание снова здесь, хехе. Ждёт такси.
Ну и чего б его не поснимать, раз такое дело?))
Поставила фотографии во франкоязычную группу о разных посетителях сада (животных и птицах). Почему-то решила, что она вообще просто франкофонная. Оказалось, бельгийская изначально, ну и французов там много. Нет, меня не выгнали, но пришла модератор и попросила добавить локацию, т.к. это всё же явно не Бельгия. Я не думала, что сурок вызовет такой ажиотаж. Я получила (за ночь, поэтому накопилось) сто_пицот комментариев с вопросом, где я нахожусь, и даже сколько метров у меня над уровнем моря!))
Оказааалось... сурки в том регионе живут только в Альпах, по огородам не шляются и являются редким милым зрелищем.
И ещё миллион комментариев на тему, как же мне повезло, какое это щасте!!!))) Они не понимают, что это им повезло - щасте живёт только в Альпах.
Потом одна дама посоветовала выдать ему фольгу. ???? И куча смеющихся смайлов под этим комментом.
Потом разъяснилось, что в известной рекламе шоколада Милкa сурки упаковывают шоколад в фольгу!
В комментах уже на моей фб-странице мне сказали, что эту рекламу крутили и в Украине в своё время. Но я совершенно не помню и, похоже, уже была в Израиле.
Потом пришёл какой-то чувак и поздравил меня с Днём Канады! Таки сегодня оно. Он откуда-то знал. Но не квебекуа. В Квебеке поздравление: Bonne fête! зарезервировано строго для дней рождений. Если вы его употребляете не по назначению или поздравляете по-другому с ДР, это в вас выдаёт не просто понаеха, но свежего понаеха.
Да и какой квебекуа станет поздравлять с такими глупостями. Национальный праздник с салютами прошёл неделю назад и это не День Канады.))
Что ещё хочу сказать. Как же они все грамотно пишут! И это Фб, не документ какой. Все глагольные окончания правильно употреляют, множественное число не теряют, точки и запятые существуют в принципе. Уже не говоря о том, что никто не тычет и не пишет перлы вроде kikan.
Хотела ещё написать про морализаторов - о том, как плохо жить животным и они уходят в город (это мы у них тут в гостях, но так в Канаде, что в Европе, я не знаю); и о том, что надо учиться делить с животными территорию. Как будто я и так с ним тут не живу. Это он со мной моими цветами делиться не хочет. Но то таке, их немного было.
Вот такая морда.
Стоит смотрит, не осталось ли кинзы немножко. Увы, только укроп. И он ему не по вкусу.))
В этом году какой-то грамотный сурок попался - быстро понял, что никакого койота здесь нет, только мочу кто-то налил. Короче, это милое создание снова здесь, хехе. Ждёт такси.
Ну и чего б его не поснимать, раз такое дело?))
Поставила фотографии во франкоязычную группу о разных посетителях сада (животных и птицах). Почему-то решила, что она вообще просто франкофонная. Оказалось, бельгийская изначально, ну и французов там много. Нет, меня не выгнали, но пришла модератор и попросила добавить локацию, т.к. это всё же явно не Бельгия. Я не думала, что сурок вызовет такой ажиотаж. Я получила (за ночь, поэтому накопилось) сто_пицот комментариев с вопросом, где я нахожусь, и даже сколько метров у меня над уровнем моря!))
Оказааалось... сурки в том регионе живут только в Альпах, по огородам не шляются и являются редким милым зрелищем.
И ещё миллион комментариев на тему, как же мне повезло, какое это щасте!!!))) Они не понимают, что это им повезло - щасте живёт только в Альпах.
Потом одна дама посоветовала выдать ему фольгу. ???? И куча смеющихся смайлов под этим комментом.
Потом разъяснилось, что в известной рекламе шоколада Милкa сурки упаковывают шоколад в фольгу!
В комментах уже на моей фб-странице мне сказали, что эту рекламу крутили и в Украине в своё время. Но я совершенно не помню и, похоже, уже была в Израиле.
Потом пришёл какой-то чувак и поздравил меня с Днём Канады! Таки сегодня оно. Он откуда-то знал. Но не квебекуа. В Квебеке поздравление: Bonne fête! зарезервировано строго для дней рождений. Если вы его употребляете не по назначению или поздравляете по-другому с ДР, это в вас выдаёт не просто понаеха, но свежего понаеха.
Да и какой квебекуа станет поздравлять с такими глупостями. Национальный праздник с салютами прошёл неделю назад и это не День Канады.))
Что ещё хочу сказать. Как же они все грамотно пишут! И это Фб, не документ какой. Все глагольные окончания правильно употреляют, множественное число не теряют, точки и запятые существуют в принципе. Уже не говоря о том, что никто не тычет и не пишет перлы вроде kikan.
Хотела ещё написать про морализаторов - о том, как плохо жить животным и они уходят в город (это мы у них тут в гостях, но так в Канаде, что в Европе, я не знаю); и о том, что надо учиться делить с животными территорию. Как будто я и так с ним тут не живу. Это он со мной моими цветами делиться не хочет. Но то таке, их немного было.
Вот такая морда.
Стоит смотрит, не осталось ли кинзы немножко. Увы, только укроп. И он ему не по вкусу.))
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2022-07-01 07:28 pm (UTC)no subject
Date: 2022-07-01 08:19 pm (UTC)Ну вот они выкопали ещё до нас нору под сараем. Судя по наличию клетки, их пытались и до нас ловить. Закопать невозможно, они раскапывают снова и вообще делают балаган. Возможно, поможет бетонирование (после перелокации квартиранта). Но не факт!
Есть растения, которые не ест никто, включая оленей. Но это надо, конечно, быть очень увлечённым садоводом, чтоб выискивать.
no subject
Date: 2022-07-02 12:12 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 12:29 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 12:34 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 12:40 am (UTC)Но на мелкий осколок может наступить. И в нору сурка обязательно сунет свой длинный нос.
no subject
Date: 2022-07-02 12:44 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 12:48 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 12:49 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 11:14 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 02:45 pm (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 07:55 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 10:27 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-01 08:11 pm (UTC)no subject
Date: 2022-07-01 08:22 pm (UTC)Он теперь балаганит в других местах.
Но страшно милый, я полностью согласна.)
Ещё и сидит с таким задумчивым видом.
no subject
Date: 2022-07-01 08:11 pm (UTC)енвиро-моронз обалдели уже по полной, ладно ханжеские лекции читают — у нас в городе порезали шины у 40 SUV.
из идеологических соображений.
no subject
Date: 2022-07-01 08:24 pm (UTC)Да, у некоторых вообще крышу сносит. Как-то во всём мера хороша.
Подружка из Австрии пишет, что популяцию волков так усердно восстанавливали, что теперь страшно в лес ходить.
no subject
Date: 2022-07-01 08:28 pm (UTC)https://www.thegatewaypundit.com/2022/06/bison-gores-two-people-yellowstone-national-park-week-video/
no subject
Date: 2022-07-01 08:34 pm (UTC)Ничего себе! Но вообще-то в национальном парке надо быть осторожнее. У нас они в парке типа сафари живут и в их части парка из машины выходить запрещено. Рекомендуют и окна закрыть. Но охота ж на их нос и огромную голову посмотреть. Мы немного открывали.
no subject
Date: 2022-07-02 12:11 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 12:30 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 12:35 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 12:42 am (UTC)Там целый шкафчик с такими жидкостями, плотно закрытый. Когда мне открыли, чтоб достать бутылочку, я чуть в обморок не свалилась от этой газовой атаки.
no subject
Date: 2022-07-02 12:47 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 12:51 am (UTC)Это вопрос, который волнует всех, кому я рассказывала о методе борьбы мочой из бутылки (и он прекрасно работал в прошлом году, кстати).
Даже не представляю. Но наверняка ничего варварского. В Канаде не допустили бы.))
no subject
Date: 2022-07-02 12:55 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 12:47 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 12:53 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 12:54 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 12:57 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 12:59 am (UTC)https://dzhin-dzhit.livejournal.com/tag/%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%20%D0%B8%20%D0%9F%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%8F
no subject
Date: 2022-07-02 01:01 am (UTC)Кто ж с ними знакомиться захочет.)))
no subject
Date: 2022-07-02 01:02 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 01:08 am (UTC)Наверное, люди ко всему привыкают. Но это какие-то другие, непонятные мне люди.
no subject
Date: 2022-07-02 01:15 am (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 03:15 am (UTC)Да, бельгийцы пишут нормально, у них тоже, конечно, диалект, и числительные не все правильно-французские (nonante и подобное), но все же…
no subject
Date: 2022-07-02 02:44 pm (UTC)Если я стою во дворе в нескольких метрах от него (не иду в его направлении), он будет продолжать спокойно кушать. Но собаку чует издалека и боится.
Бельгийцы всё же европейцы и цивилизация там давно. Здесь образование очень долго многим было недоступно и ценность его до сих пор не так велика, как в Европе. Во всяком случае, общая культура.
no subject
Date: 2022-07-02 05:26 pm (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 05:32 pm (UTC)Как только сожрёт что-то значительное, я начну злиться и ставить клетку.)
no subject
Date: 2022-07-02 05:47 pm (UTC)no subject
Date: 2022-07-02 06:12 pm (UTC)Я тоже желаю.)))
Спасибо!