К 120-летию Набокова
Apr. 24th, 2019 08:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gali_sАрзамас опубликовал материалы по теме: лекции и статьи.
Из статьи о Лолите интересная мысль:
Во второй части романа Набоков много раз намекает на то, что Лолита больна, подчеркивает, что она плохо себя чувствует, часто болеет. В Эльфинстоне ее с температурой выше 40 градусов увозят в больницу.
Вполне может быть, что именно там она умирает. На это, кроме всего прочего, намекают сходные по смыслу аллюзии на литературные тексты, в которых героиня/герой погибает в юном возрасте: на «Короля Лира» Шекспира, на «Лесного царя» Гете — Жуковского, на трагедию «Король забавляется» Гюго. Как и безутешные отцы в этих текстах, Гумберт Гумберт остается с мертвой девочкой на руках и с неискупимой виной перед ней, пытается доказать, что он не повинен в ее смерти, и сочиняет более или менее благополучный конец неприглядной истории — с исчезновением из больницы, поисками, письмом, чудесным обретением три года спустя и убийством-местью.
Таким образом, в романе может быть спрятана еще большая трагедия, нежели та, которая лежит на поверхности.
Вспомнился тут Генсбур с его Мелоди Нельсон и вечным вопросом, зачем он её убил в конце? Кажется, он что-то знал.:)
А вообще, я уже уверена, что Лолиту мне нужно обязательно перечитать. И ещё заинтересовал меня фильм Стэнли Кубрика по роману. Надо бы посмотреть.
Генсбур читает поэму Набокова Лолита на французском. Другой пост об этой поэме с другим роликом.
Из статьи о Лолите интересная мысль:
Во второй части романа Набоков много раз намекает на то, что Лолита больна, подчеркивает, что она плохо себя чувствует, часто болеет. В Эльфинстоне ее с температурой выше 40 градусов увозят в больницу.
Вполне может быть, что именно там она умирает. На это, кроме всего прочего, намекают сходные по смыслу аллюзии на литературные тексты, в которых героиня/герой погибает в юном возрасте: на «Короля Лира» Шекспира, на «Лесного царя» Гете — Жуковского, на трагедию «Король забавляется» Гюго. Как и безутешные отцы в этих текстах, Гумберт Гумберт остается с мертвой девочкой на руках и с неискупимой виной перед ней, пытается доказать, что он не повинен в ее смерти, и сочиняет более или менее благополучный конец неприглядной истории — с исчезновением из больницы, поисками, письмом, чудесным обретением три года спустя и убийством-местью.
Таким образом, в романе может быть спрятана еще большая трагедия, нежели та, которая лежит на поверхности.
Вспомнился тут Генсбур с его Мелоди Нельсон и вечным вопросом, зачем он её убил в конце? Кажется, он что-то знал.:)
А вообще, я уже уверена, что Лолиту мне нужно обязательно перечитать. И ещё заинтересовал меня фильм Стэнли Кубрика по роману. Надо бы посмотреть.
Генсбур читает поэму Набокова Лолита на французском. Другой пост об этой поэме с другим роликом.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-04-25 12:50 pm (UTC)а я с упоением заглядываю в "Пнина" :)
хоть тяжело но с юмором :)
no subject
Date: 2019-04-25 04:53 pm (UTC)Набокова можно читать бесконечно и по кругу, кажется.:)
no subject
Date: 2019-04-25 05:40 pm (UTC)А фильм с Джереми Айронсом ты смотрела? Это был первый фильм, в котором я его «осознанно» увидела, причем совершенно не помню, хороший фильм или нет, но Айронс запомнился навсегда. Так и люблю его с тех пор:))
Надо «Лолиту» перечитать. Я тоже эти лекции слушала, хорошие!
no subject
Date: 2019-04-25 08:22 pm (UTC)А тут вдруг Кубриком заинтересовалась.
Я Лолиту очень давно читала, в ранней юности. И сейчас наверняка будет другое восприятие. Что и любопытно.