Вечер с моим ado (подростком).
Jul. 17th, 2016 03:07 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gali_sЮноша достиг не только высокой степени невыносимости и моего роста, но и возраста, когда с ним можно выходить куда-нибудь "в свет".
Он согласился со мной пойти на выставку Тулуз-Лотрека, а я с ним - на бэзумное юмористическое шоу для подростков Norman fait des vidéos.
По пути в Монреаль он поймал 4 покемона. Потом в метро экзаменовал меня какой-то игрой в слова из своего телефона, всё время что-то рассказывал басом.... В общем, на концерт я прибыла с уже квадратной головой. А ещё ведь Норман! -, думала я. Но Норман - это что, вот полный зал подростков (многие с родителями, как и мой) и молодняка лет 20-25 - к этому я как-то не подготовилась морально. До начала концерта они вели себя достаточно спокойно. Газовая атака не в счёт - девочка возле меня периодически снимала туфли или вдруг красила ногти в ожидании начала представления. И тут началось.... Мама_дарагая, последний раз в таком дурдоме я находилась на концерте Цоя, в 1990 году (прости_хоспади). И рвалась к сцене, надо сказать. Не испытывая ни малейшего дискомфорта, а как раз наоборот - полный экстаз. Ну, примерно как эти подростки вокруг меня.
К счастью, этот восторг длился не весь концерт, а только периодически взрывал мою голову. Всё ж юмористу говорить надо иногда.
Вопреки моим ожиданиям, этот парень мне понравился. Неглупый, артистичный парижский ботан (на вид) 29-ти лет, острый на язык и вполне обаятельный. Он делает видео на youtube, имеет фантастическое количество подписчиков и перешёл уже на живые выступления - начинал с клубов, теперь уже его на юмористический фестиваль за океан пригласили, к нам т.е. Нашёл свою нишу - подростки и молодёжь. Что не так просто, как кажется на первый взгляд. Язык, что называется, подвешен, вещает в стиле что вижу то пою, но смешно, метко и с подтекстами.
Наш юноша счастлив был как никогда. Ну, а я про себя порадовалась, что у него неплохое чувство юмора, которое проклюнулось как-то незаметно для меня.
Он согласился со мной пойти на выставку Тулуз-Лотрека, а я с ним - на бэзумное юмористическое шоу для подростков Norman fait des vidéos.
По пути в Монреаль он поймал 4 покемона. Потом в метро экзаменовал меня какой-то игрой в слова из своего телефона, всё время что-то рассказывал басом.... В общем, на концерт я прибыла с уже квадратной головой. А ещё ведь Норман! -, думала я. Но Норман - это что, вот полный зал подростков (многие с родителями, как и мой) и молодняка лет 20-25 - к этому я как-то не подготовилась морально. До начала концерта они вели себя достаточно спокойно. Газовая атака не в счёт - девочка возле меня периодически снимала туфли или вдруг красила ногти в ожидании начала представления. И тут началось.... Мама_дарагая, последний раз в таком дурдоме я находилась на концерте Цоя, в 1990 году (прости_хоспади). И рвалась к сцене, надо сказать. Не испытывая ни малейшего дискомфорта, а как раз наоборот - полный экстаз. Ну, примерно как эти подростки вокруг меня.
К счастью, этот восторг длился не весь концерт, а только периодически взрывал мою голову. Всё ж юмористу говорить надо иногда.
Вопреки моим ожиданиям, этот парень мне понравился. Неглупый, артистичный парижский ботан (на вид) 29-ти лет, острый на язык и вполне обаятельный. Он делает видео на youtube, имеет фантастическое количество подписчиков и перешёл уже на живые выступления - начинал с клубов, теперь уже его на юмористический фестиваль за океан пригласили, к нам т.е. Нашёл свою нишу - подростки и молодёжь. Что не так просто, как кажется на первый взгляд. Язык, что называется, подвешен, вещает в стиле что вижу то пою, но смешно, метко и с подтекстами.
Наш юноша счастлив был как никогда. Ну, а я про себя порадовалась, что у него неплохое чувство юмора, которое проклюнулось как-то незаметно для меня.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-07-17 08:41 pm (UTC)Тулуз-Лотрек прекрасен.:) И я рада, что взяла Веню с собой. Не сказать, чтоб он там падал от восторга (чего я и не ожидала), но смотрел с интересом. Моё дело - познакомить. Этот багаж всегда пригодится.
Ты знаешь, по-моему проблем с пониманием нет. Есть некоторые сленговые слова, которые здесь не в ходу, но народ в курсе всё-равно: фильмы, интернет, ездят квебекуа часто в Париж... Ну и говорят французы быстрее, чем квабекуа. Но это просто различия, преград к пониманию они не делают.
В последнее время сюда приехало очень много французов и, по моим ощущениям, это не может не отражаться на языке. Они усваивают местные особенности, квебекуа хихикают: здесь У ВАС акцент, а не У НАС, но и влияние французского из Франции неизбежно. Французы очень быстро здесь вливаются в общество, в отличие от других иммигрантов. Благодаря языку, конечно. В общем, сближение неизбежно, я думаю.
no subject
Date: 2016-07-17 08:53 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-17 09:02 pm (UTC)Ко всему привыкаешь.
no subject
Date: 2016-07-17 09:12 pm (UTC)