Шломо Арци и Яэль Декельбаум.

[gali_s]

Песня называется "Не знаю, что творится в твоей голове", как-то так. По-русски не совсем точно смысл передаётся. Имеется ввиду, что не известно, о чём она думает.:)
У Шломо хороши все дуэты. По крайней мере те, что я видела.

Текст песни можно прочитать здесь.


Если в нескольких словах, то

Не знаю, что творится в твоей голове
Не знаю, что на самом деле происходит
Перепробовал уже всё, даже спросить
....
Даже пробовал сердиться....

Я не плачу, нет слёз уже (на иврите получается очень красиво -"нет слёз размочить", но по-русски не звучит)
Говорить можно только с тем, кто согласен слушать
....
Не знаем, что будет на самом деле
Любимый мой, посмотри на меня
Скажи мне "да", скажи мне "нет"
....
Не знаю, что творится в твоей голове.

Много красивых слов, но по существу больше ничего.))

Comments

[gali-s.livejournal.com]

;))