Entry tags:
Entry tags:
Весна.
У нас +22 и мы с собакой греемся на солнышке на патио. Скоро начнётся сезон утреннего кофе в саду. Сейчас никакого сада ещё нет, конечно. Даже одинокого жёлтого крокуса, ни травы, ни листьев. Батут ещё тоже не ожил. И островки снега кое-где. Но воздух, воздух! И птицы аж захлёбываются. Как хорошо, как хорошо.... Скоро бабахнет лето, весну проехали.:)) И я покрасилась в рыжий цвет, как во времена, существование которых уже сомнительно. Даже дети не помнят.
Картинка 5-летней давности, не здешняя. חג שמח!
( Read more... )
Картинка 5-летней давности, не здешняя. חג שמח!
( Read more... )
Entry tags:
Joe Dassin.
Он был и остался американцем. Самые счастливые периоды своей жизни пережил там. И имел почти тайную коллекцию ковбойких сапог. :)
Entry tags:
Joe Dassin.
Прекрасная подборка, по-моему.
Переводы песен находятся здесь http://fr.lyrsense.com/joe_dassin . Я не знаю французских текстов проще и понятней, чем его песни.:)
Обратила внимание на эволюцию причёсок (это конец 60-х - нач.70-х?), и ещё - какой у них с папой-Дассеном нос породистый, оказывается!))
Переводы песен находятся здесь http://fr.lyrsense.com/joe_dassin . Я не знаю французских текстов проще и понятней, чем его песни.:)
Обратила внимание на эволюцию причёсок (это конец 60-х - нач.70-х?), и ещё - какой у них с папой-Дассеном нос породистый, оказывается!))
Entry tags:
Пятница.
Холодным зимним весенним вечером...
Снег - это классная идея, но не в марте же в Израиле.
Кондиционер снова пыхтит на тепло.:/
А у вас чего сегодня вкусненькогосогревающего?
Снег - это классная идея, но не в марте же в Израиле.
Кондиционер снова пыхтит на тепло.:/
А у вас чего сегодня вкусненького
Entry tags:
(no subject)
Как она их сделала! Джо Дассен и Анри Сальвадор - фактически аккомпаниаторы у неё здесь... ))
Но красавица же и поёт как хорошо.
Какая-то неизвестная мне "тум-балалайка" на итальянском. Я его совсем не понимаю, но, похоже, про несчастного солдата жалисная песня. Вот здесь текст http://www.antiwarsongs.org/canzone.php?id=6786&lang=it .
Entry tags:
Парижская мода-70 и Joe Dassin в одном стакане.:)
Случайно попался такой ролик прикольный. Можно ведь изучать моду 1970г. в подробностях - платья, причёски, шарфики и кудри. Любопытно зрелище! А, машинки ещё!)) И Париж...
Звук не супер, но Aux Champs Elysees даже я наизусть знаю.
Entry tags:
Entry tags:
Такая вот история.:)
Песня, которая, по-моему, хитом никаким не была, но с приятной мелодией и шуточным текстом (и пробивающимся хихи Джо Дассена). Такие песни ему хорошо удавались.
( Слова и перевод песни. )
Entry tags:
Люксембургский сад.
Несмотря на то, что осень к нам что-то не собирается, да и будет она совсем непохожей на европейскую,- у меня осеннее настроение. Именно то - как дома когда-то. Но не грустное.
А ещё я "вернулась" к Джо Дассену. Я начинала с его песен учить французский. Сейчас я слушаю уже не только его, но каждый раз с удовольствием возвращаюсь.
В Люксембургском саду я не была. Пока. Поэтому только мечтаю и воображаю себе его.
( Слова и перевод песни. )
Entry tags:
Меж двух берегов.
К написанию этого поста меня вдохновила песня Джо Дассена
"Côté Banjo, Côté Violon", которая знакома не с детства (как очень многие хиты его), а попалась недавно. В переводе "Берег банджо, берег скрипки".
( Read more... )