Слушай, а я этого не знала! У меня прямо картина мира перевернулась:)) Для меня он всегда был таким французским-французским. Очень люблю его, он для меня персонаж из детства:))
Он во Франции так и не стал своим. И акцентик (у него идеальный франсе, но ничего не проглочено, по нему хорошо изучать язык, всё очень правильно, и если прислушаться, таки заметен лёгкий акцент), и американские традиции в творчестве - он исполнял много песен, которые были результатом переработки каких-то американских народных (традиционных?). И шоу, которыми всегда были его выступления. Он начинал в свитерах и джинсиках, на фоне того же Клода Франсуа в пайетках.:)) Это потом уже появились белые костюмы.
У него интересная биография. Жюль Дассен (отец) убежал с семьёй из Штатов во время охоты на ведьм. А Джо потом возвращался туда для учёбы в университете, и постоянно жил между двумя континентами. И умер ведь не во Франции.
Если представить, что он американец, всё становится на свои места.:))
no subject
Date: 2014-03-28 10:53 pm (UTC)no subject
Date: 2014-03-28 11:23 pm (UTC)Я на днях фильм о нём посмотрела. Конечно, никакой он не француз, и никогда им не был. Но секрет успеха, я думаю, и в этом тоже.
no subject
Date: 2014-03-28 11:29 pm (UTC)no subject
Date: 2014-03-29 05:36 am (UTC)no subject
Date: 2014-03-29 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2014-03-29 09:44 am (UTC)no subject
Date: 2014-03-29 07:15 pm (UTC)Это потом уже появились белые костюмы.
У него интересная биография. Жюль Дассен (отец) убежал с семьёй из Штатов во время охоты на ведьм. А Джо потом возвращался туда для учёбы в университете, и постоянно жил между двумя континентами.
И умер ведь не во Франции.
Если представить, что он американец, всё становится на свои места.:))