Праздники в коммьюнити
Dec. 5th, 2021 03:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gali_sОколоеврейская русскоязычная организация проводит в Монреале ежегодное мероприятие: Ёлка - Ханука. Оказывается, это не взаимоисключающие понятия.)) На здоровую голову не натянешь, не. Но два зайца же!
На афише русскоязычного новогоднего спектакля для детей использовано 5 (пять!) разных шрифтов и есть несколько ошибок.
Вспомнилось, как я когда-то в Израиле купилась на рекламу празднования новогодней ёлки для детей где-то в Тель Авиве. Купили билеты, ждали, нарядились, приехали и поцеловали замок на двери. Деньги потом вернули, но обидно было из-за обломанного детского настроения и праздника. Больше я на такие мероприятия не велась. А после посещения спектакля выдающегося Шауля Тиктинера, я решила, что на этом посещение русскоязычной самодеятельности мы закончим.
В первую зиму в Монреале мы пошли с детьми на празднование Хануки в еврейском коммьюнити (в ОМЕЦ, там все, не только русские). У детей всегда были роскошные праздники в детском саду в Израиле, не говоря уже о более крупных мероприятиях. И мы скучали по ним. Нет, это даже близко не лежало. Хотя не понятно, почему нельзя организовать праздник хотя бы уровня израильского детского сада. Ну такое, больше не ходили. Халтура с пончиками.
Пончики можно и в еврейском магазине купить. Мы там до сих пор покупаем бамбу, замороженные бурекасы и солёные огурцы, при случае.
На афише русскоязычного новогоднего спектакля для детей использовано 5 (пять!) разных шрифтов и есть несколько ошибок.
Вспомнилось, как я когда-то в Израиле купилась на рекламу празднования новогодней ёлки для детей где-то в Тель Авиве. Купили билеты, ждали, нарядились, приехали и поцеловали замок на двери. Деньги потом вернули, но обидно было из-за обломанного детского настроения и праздника. Больше я на такие мероприятия не велась. А после посещения спектакля выдающегося Шауля Тиктинера, я решила, что на этом посещение русскоязычной самодеятельности мы закончим.
В первую зиму в Монреале мы пошли с детьми на празднование Хануки в еврейском коммьюнити (в ОМЕЦ, там все, не только русские). У детей всегда были роскошные праздники в детском саду в Израиле, не говоря уже о более крупных мероприятиях. И мы скучали по ним. Нет, это даже близко не лежало. Хотя не понятно, почему нельзя организовать праздник хотя бы уровня израильского детского сада. Ну такое, больше не ходили. Халтура с пончиками.
Пончики можно и в еврейском магазине купить. Мы там до сих пор покупаем бамбу, замороженные бурекасы и солёные огурцы, при случае.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2021-12-07 12:10 am (UTC)Хорошо, конечно, знать много языков, я не спорю с этим. Но и без русского языка многие эмигрантские дети себя прекрасно чувствуют.
Как я читала когда-то давно у одного товарища из Америки: когда встал выбор - буду ли я дальше настаивать на общении на русском языке с дочерью или сохраню контакт с ней, я выбрал контакт.
У моих детей нет склонности к языкам, у них более технический склад ума (чему я очень рада, потому что со своим гуманитарным только мыкаюсь всю жизнь). Мотивации учить русский нет. Они говорят только с нами дома, и то русский малого понимаю только я.))
Кроме того, мне жаль несохранённого иврита. Но среды у них нет совсем. Мотивации тоже.
Там, куда мы их привезли, гораздо важнее английский и французский. Так и живём.
Появится мотивация, я помогу учить. Способностей и знаний у меня хватит. Но русский для меня - не суперценность.