gali_s: (Default)
[personal profile] gali_s
Замечательный 15-минутный очерк «Три голоса Владимира Набокова» (вначале выпуска). Английский, русский и французский языки в его жизни. Звучит голос Набокова, его рассуждения о переводе «Лолиты». Читает первые строки романа по-английски и по-русски. Читает свои стихи по-английски и по-русски. И ещё немного его вычурного французского.


В дополнение: несколько видео с Набоковым на французском и английском, в последнем ролике немного русского. Плюс выпуск памяти Веры Набоковой.











Сюда же выпуск 20-летней давности о Вере Набоковой (после 21-ой минуты)

Profile

gali_s: (Default)
gali_s

October 2025

S M T W T F S
    1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 1st, 2025 11:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios