gali_s | Irene Gut Opdyke. Судьба.

Ирен родилась в 1922г. в католической семье в восточной Польше.
Когда в 1939г. в Польшу вошли немецкие войска, Ирен присоединилась к части польской армии, которая подпольно ушла в украинские леса. Но попала в руки к русским солдатам, была изнасилована и брошена на снегу умирать. Однако выжила и вернулась с семьёй в оккупированную Польшу.
Во время молитвы в церкви, была захвачена вместе с другими жителями деревни и отправлена на завод по производству боеприпасов, где сильно заболела.
70-летний немецкий майор Eduard Rugemer из жалости отправил Ирен работать на кухню в одном из отелей, где стояли нацисты. Отель этот располагался рядом с еврейским гетто города Radom. Ирен, видя, что там происходит с евреями, стала помогать по мере сил: оставляла коробки с остатками еды возле ворот гетто. Понимая, что рискует жизнью.
То, что она видела на улицах (обращение с евреями, убийство детей и т.д) перевернуло всю её картину мира.
В 1942г. этот самый майор Eduard Rugemer взял Ирен домработницей на собственную виллу.
В подвале этой виллы Ирен прятала 12 евреев, среди которых была и беременная женщина. Днём, когда майора не было дома, она позволяла им погулять по вилле, и они помогали ей в домашних работах. Также, вместе с другими волонтёрами (пожилой католический пастор и другая девушка-католичка) помогала некоторым евреям скрыться в лесу. Потом она им туда носила еду и тёплые одеяла.
Однажды майор вернулся раньше времени со службы и обнаружил то, что в реальности происходило на вилле в его отсутствие. Побелел от гнева и ушёл за шефом Гестапо. Ирен догнала его, умоляла принять её в качестве любовницы и оставить этих евреев в подвале виллы. На что он ... согласился.
В начале 1944г. Ирен вместе со своими евреями с виллы ушла в лес, они скрывались там до тех пор, пока контроль над Польшей не взяли русские.
После войны, в 1948г., благодаря спасённым евреям, ей удалось уехать в жить в США навсегда (она умерла в 2003). Там она встретила своего будущего мужа - William Opdyke. Впервые они познакомились в Европе, когда Opdyke был в лагере для интернированных как сотрудник Nations Unies.
Израильской комиссией по Холокосту Ирен признана праведницей мира и получила всяческие почести.

Сайт, посвящённый Ирен.

Irene_Gut_Opdyke_In_My_Hands._Memories_of_a_Holocaust_Rescuer

Я пересказала по-русски близко к тексту пост на французском в группе Histoire et Devoir de Mémoire - Résistance et Déportation. На качественный перевод (в смысле, качество русского языка) не претендую.:)