Date: 2018-11-25 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] tan-y.livejournal.com
Синатра на русском!

Date: 2018-11-25 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com

Да-да!))) я даже не представляю, что это

Date: 2018-11-25 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] notabler.livejournal.com
Я тоже с трудом представила Синатру в русском ресторане и кучу икры тоже. Однако насчет русских самолетов. Может,они и были когда-то надежными, но шума производили на порядок больше, чем Боинги. Мой дядька был конструктором у Ильюшина в КБ, он говорил. И ненавидел систему до судорог, все подряд. Потому, видимо, спился и умер в 42 года

Date: 2018-11-25 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Там по тексту, их перевозили только американскими Дугласами, полученными по ленд-лизу. Он и в других эпизодах описывает удручающее внешнее состояние этих Дугласов, но летали они неплохо.
Какие-то русские самолёты они с Капой видели, но их ни разу на тех самолётах не возили.
В общем, это речь о Дугласах.

Тазики чёрной икры и богачи в ресторанах меня впечатлили (хотя не новость, конечно). Особенно на фоне голода в Украине, да и вся страна не шиковала тогда.
Стейнбек с Капой поедут потом и в Украину, их там будут закармливать и напаивать водкой, тщательно пускать пыль в глаза.

Date: 2018-11-25 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
А вы целиком прочитали?
У меня редко получается купить эл книги (не будучи в России).

Date: 2018-11-25 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com

Пока нет, к сожалению. Пытаюсь найти бесплатно.

Date: 2018-11-26 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] gingeriana.livejournal.com
кино вышло бы удивительное :)

Date: 2018-11-26 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com

Да уж! И написано очень кинематографично, прямо готовые сцены.

Profile

gali_s: (Default)
gali_s

June 2025

S M T W T F S
12345 67
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 10th, 2025 11:37 am
Powered by Dreamwidth Studios