gali_s: (Default)
[personal profile] gali_s
Разложение на составляющие способно убить любое художественное произведение. Вычленение тем, идей, образов, характеристик, поиск метафор, гипербол и прочих фигур стиля (как это по-русски называется?), анализ структуры и т.д. Всё это делает произведение неживым и ходульным, лишает цельности. В нём перестаёшь жить, чувствовать атмосферу, оно теряет свою притягательность. Такой подход не оставляет шансов зарождению любви к литературе.

Date: 2016-03-02 07:39 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/britva_/
Я сегодня разговаривал с нашей профессоршей английского языка о стихах Осипа Мандельштама и объяснял как одной подменой сделанной редактором можно изменить весь смысл произведения. А все рассуждения начались с фразы I came back to my hometown. Можно очень даже интересно рассказывать о литературе, наверно зависит от человека.

Date: 2016-03-02 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
очень сильно зависит.
При чём я заметила, что преподы старшего поколения могут делать анализ достаточно гармонично (и учить этому). Не переходя на язык формул и тезисов.
Молодое поколение говорит и преподаёт тезисами, схемами, формулами... Литературу! Из чего я делаю вывод, что теперь их так учат в университетах.
Никаких обсуждений, рассуждений, размышлений. Список тем, идей, образов и фигур стиля. И цитаты к ним. Всё!
Мы начали сегодня Белль Эпок, а книгу я начала читать слегка раньше. Мне очень интересно и я так ждала интересной лекции. А всё свелось опять к списку событий в этот период, и выдали схемы, куда надо написать темы, идеи, персонажей и т.д.:( Мне эту дуру убить хочется. Но она не уникальна в своём роде.

Profile

gali_s: (Default)
gali_s

July 2025

S M T W T F S
  12 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 4th, 2025 03:58 am
Powered by Dreamwidth Studios