Dimitri Casali и его Наполеон.

[gali_s]

Мне в руки попала любопытная книга. Ну, как попала… Перед Рождеством в бутике, в колледже, проводят распродажу книг по очень хорошим скидкам. Книги в основном познавательного толка, прекрасные издания и большинство издано во Франции. При чём,для читателей самых разных возрастов. У меня там уже второй год глаза разбегаются и я бы всё купила: от альбомов импрессионистов и олдтаймеров до видов Франции с моря. ;) В прошлом году я там купила старшему мальчику историю кораблестроения и серьёзную книгу по анатомии. Младшему – шикарную рождественскую книжку поп-арт. Как жаль, что у меня таких в детстве не было.
В этом году старшему перепала книга о 100 великих сражениях, а также я не смогла пройти мимо книги о Наполеоне Бонапарте. Красивое издание очень притягивает взгляд. С одной стороны, ну зачем нам Наполеон? С другой, я всё ещё под впечатлением от лекций по французской литературе, где история щедро освещалась. Думаю, а вдруг и Вене интересно? Вене оказалось интересно, я радостно купила эту книгу и … начала читать. Написано очень хорошо и доступно для школьников средних и старших классов. А также необыкновенно хороши иллюстрации ХIХ века.







Для меня там много интересного и ранее неизвестного. Хотя я уже знаю, что для французов Наполеон – абсолютный герой, в отличие от мнения русских, например, или других народов, имевших с ним дело. Но мне и интересен был взгляд изнутри.
Это история маленького иммигранта с Корсики, которая стала французской всего за год до его рождения. Он прибыл во Францию учиться военному делу в 9-летнем возрасте, не зная ни единого слова по-французски. Условия в закрытой школе были тяжелейшими, не лучше тюремных. Обучались там исключительно дети аристократов, которые нещадно травили маленького корсиканца за его бедность, акцент и чужеродность. А он демонстрировал необычайные успехи и усердие в учёбе. И проникся, несмотря ни на что, любовью к Франции и её культуре.
В общем, там много интересного и всё в очень хвалебном ключе.

Я заинтересовалась автором – Димитри Казали. (Dimitri Casali) Не сказать, чтоб очень французское имя. Но сведений о происхождении пока я не обнаружила. Так вот, месьё Казали оказался любопытным персонажем. Это преподаватель истории в средней школе, влюблённый в свой предмет, одержимый идеей популяризации французской истории, упрощённого её преподавания детям, а также возвращения былой славы, так сказать. Одним из его безусловных фаворитов является Наполеон.

Он написал и издал несколько книг только о Бонапарте (а также массу других – по истории        Франции), и одна из них нам досталась. Большинство статей, найденных мной в гугле, - ругательные, очень. Написаны историками и, видимо, конкурентами. Он правый, а правым быть не модно нынче. Он говорит о том, что французы теряют самоидентификацию, что они больны иммиграцией и демократией. Ужас же! Ругают его также за вульгаризацию (упрощение) истории и излишнюю эмоциональность, а также за недостаток аргументов в изложении. Возможно, в чём-то можно согласиться, я всех его книг не читала. Но, на мой взгляд, это один из путей привлечь интерес детей к истории. Всё же не в комиксах Казали о ней пишет. Пытается соединять в различных проектах историю с музыкой, с живописью. Возможно, и не всё гладко с этим, но цели у него правильные, ИМХО. Наверное, старые догмы стоит пересмотреть и искать пути к нынешнему поколению. Французам таки есть, чем гордиться в их истории.

Comments

[tan-y.livejournal.com]

Разделяю ваши чувства.

[gali-s.livejournal.com]

Спасибо!:)

[panikazimira.livejournal.com]

не всегда же читать именитых историков... меня вот по обложке книга уже привлекает) Я себе тоже сделала подарок к Рождеству)) не смогла пройти в Гданьске мимо книжного магазина, представляешь, меня даже в путешествиях как магнитом тянет в книжный магазин)) увидела в витрине потрясающую серию книг про художников и купила себе два альбома - про Муху и Климта правда не на польском, на английском)

[gali-s.livejournal.com]

О, альбомы можно вообще на любом языке покупать!:) Я бы тоже не смогла пройти мимо. Кроме того, книжный магазин в другой стране это ужасно интересно - это часть внутренней жизни.

[aron-turgenev.livejournal.com]

Все-таки, Наполеон герой не для всех французов. Когда я первый раз попал в Париж и пошел в Дом Инвалидов посмотреть на оружие и гробницу Наполеона, мой французский коллега возмутился: "Как Вы могли, он же военный преступник!" Но коллега в молодости был анархистом и отличался приверженностью левым идеям.

[gali-s.livejournal.com]

Да, наверное, за всех не стоит говорить.
Но я имела ввиду скорее в целом отношение к нему. Он всё же много сделал для Франции.

Я помню, что в нашу поездку во Францию нас удивил памятник Наполеону в Руане. Сейчас я уже удивляюсь тому, что нас это удивило.:))

[http://users.livejournal.com/britva_/]

О книги, книги, помню как мы ходили по университетскому книжному магазину когда поступили в хаийфский университет. Всё такое разное, красивое и интересное. В детстве и в студентческие годы в Ленинграде у нас такого не было. Теперь я книги собираю с большой осторожностью, сколько переездов.

[gali-s.livejournal.com]

Наверное, я училась чуть-чуть позже тебя. Когда я пришла в университет, как раз начался шквал литературы, которую в Союзе не издавали десятилетиями: и зарубежная, и русская, и украинская. Наш киоск (это был даже не магазин) ломился от привлекательнейших изданий. Я могла часами там рассматривать полки. Но денег на книги особо не было, они тогда уже не копейки стоили. Помню, как я ходила облизывалась на 4-томник Набокова и всё же разорилась на него. А потом на Довлатова.:)

Невозможность покупать книги из-за переездов для меня была многолетней трагедией. Мы покупали только детям, потому что они растут и без книг нельзя.
Получается, что и сейчас покупаем в основном для них. Но я начинаю постепенно покупать и себе, очень мало. Это непривычно и такая ценность.
В родительском доме было много книг и мне этого столько лет не хватает.

[laona.livejournal.com]

Как же я люблю покупать книги! Особенно с картинками которые:)) Давно не покупала, надо снова в книжный заглянуть, что ли.

Интересно про Наполеона! И интересно, насколько детские представления нас формируют. Для меня он, конечно, известный полководец, яркая личность, но не герой:)) Сказывается его негативное изображение в русской литературе/культуре:))

[gali-s.livejournal.com]

Пока длилась эта распродажа (недели 3, наверное), я ходила просто полистать, посмотреть картинки, в руках подержать разные книги. :))

Ну мы и не французы, чтобы разделять их восхищения.:)) Я пока не добралась в книге до его императорской деятельности, но из того, что слышала - он издал много полезных законов, некоторые актуальны и по сей день; его кампании наполнили кошельки французам, также слава, боевой дух и прочая патриотическая патетика.

[laona.livejournal.com]

Я знаю, что он французским евреям дал равные права со всеми, что, конечно, очень здорово:))

[gali-s.livejournal.com]

Этого я не знала!
Безусловно, очень прогрессивный шаг.

[laona.livejournal.com]

Мы это в гимназии по истории проходили. Наша учительница истории также преподавала французский, и мы про Францию много учили (ну, и это в принципе в программе было). Да, он был очень прогрессивных взглядов.

[n-pavlenko.livejournal.com]

Для меня поход в книжный - это целое событие. Обожаю хорошие книги для детей с красивыми картинками. Благо, что сейчас есть из чего выбирать. Правда, последнее время перешла на покупки через интернет, но сходить в книжный - это как праздник. Люблю еще если в магазине есть диванчик,чтобы посидеть-полистать.
У меня Андрей тоже любитель книг. Нет проблемы,что подарить. Очень любит читать. И похоже, что Кирилл тоже растет любителем книжек. Все детские журналы за 10 лет, что выписывали, достались ему. И он их не выпускает из рук. И любимые книжки тоже у него есть. Только он их конечно уже подзатаскал,но пусть,если ему нравится их листать.

[gali-s.livejournal.com]

Подзатаскал - лучше, чем лежат нетронутые и нечитанные.:)

Я в книжном магазине могу на часы зависнуть, это ж столько сокровищ!:)
У меня недалеко от колледжа большой книжный, ещё и с кофейней внутри (по европейскому обычаю), я туда бегу при любом освободившемся времени и всегда я там чего-то не успела досмотреть.:))

[gali-s.livejournal.com]

Наташ, хотела спросить, появились ли хорошие украинские издания или по-прежнему из России везут?

[n-pavlenko.livejournal.com]

Я покупала детские книги "Видавництво Старого Лева"(тут конкретные книги интересовали) и «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»(нравятся еще и иллюстраторы). А вообще издательств много. Я скорее на авторов ориентируюсь. А если через интернет покупаю,то смотрю еще на качество-цена.
Но книги из России тоже не в малом количестве. Есть и хорошие, качественные и литературный мусор.