Les Chansons d'amour
Sep. 7th, 2013 12:29 pmLes Chansons d’amour est un film musical français de Christophe Honoré, sorti en France le 23 mai 2007 et sélectionné en compétition officielle lors du Festival de Cannes 2007. Ce film a été nommé dans quatre catégories pour les Césars du cinéma 2008 et a remporté le César de la meilleure musique de film.
(есть статья на английском и на русском - фильм показывался в России)
Текст песни под катом.
Sur le pourquoi du comment,
De mon coeur et ses raisons,
Ne trouve pas de répondant
Je ne manque pas
De bonnes raisons pour t'aimer
Je ne vois pas
Pour quelles raisons te les donner
Mes bonnes raisons pour t'aimer
Pourquoi te les donner?
Est-ce ta jolie paire de fesses,
La peur de la solitude,
Le hasard et la paresse,
Ou une mauvaise habitude?
Je ne manque pas (pourquoi les taire?)
De bonnes raisons pour t'aimer
Je ne vois pas
Pour quelles raisons te les donner
(De bonnes raisons pour m'aimer
Pourquoi me les donner?)
Mon petit ange
Voudrait que je chante ses louanges
Gloria
Ma sainte relique
Demande son cantique des cantiques
Alléluia
Peut-être est-ce pour ton odeur
Ta façon de t'endormir,
Peut-être aussi pour ta soeur,
Ton argent ou encore pire
Je ne manque pas (pourquoi les taire?)
De bonnes raisons pour t'aimer
Je ne vois pas
Pour quelles raisons te les donner
Mes bonnes raisons pour t'aimer
Pourquoi te les donner?
http://musique.ados.fr/Les-Chansons-D-Amour/De-Bonnes-Raisons-t163012.html
Нашёлся фильм целиком, сохраню его здесь для себя.
(есть статья на английском и на русском - фильм показывался в России)
Текст песни под катом.
Paroles De bonnes raisons
Ton feu nourri de questionsSur le pourquoi du comment,
De mon coeur et ses raisons,
Ne trouve pas de répondant
Je ne manque pas
De bonnes raisons pour t'aimer
Je ne vois pas
Pour quelles raisons te les donner
Mes bonnes raisons pour t'aimer
Pourquoi te les donner?
Est-ce ta jolie paire de fesses,
La peur de la solitude,
Le hasard et la paresse,
Ou une mauvaise habitude?
Je ne manque pas (pourquoi les taire?)
De bonnes raisons pour t'aimer
Je ne vois pas
Pour quelles raisons te les donner
(De bonnes raisons pour m'aimer
Pourquoi me les donner?)
Mon petit ange
Voudrait que je chante ses louanges
Gloria
Ma sainte relique
Demande son cantique des cantiques
Alléluia
Peut-être est-ce pour ton odeur
Ta façon de t'endormir,
Peut-être aussi pour ta soeur,
Ton argent ou encore pire
Je ne manque pas (pourquoi les taire?)
De bonnes raisons pour t'aimer
Je ne vois pas
Pour quelles raisons te les donner
Mes bonnes raisons pour t'aimer
Pourquoi te les donner?
http://musique.ados.fr/Les-Chansons-D-Amour/De-Bonnes-Raisons-t163012.html
Нашёлся фильм целиком, сохраню его здесь для себя.
no subject
Date: 2013-09-09 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-09 05:15 pm (UTC)От Кьяры Мастроянни я почему-то ждала большего, не знаю даже...
Много цитат и отсылок прослеживается, что любопытно. Внешний облик героини Людивин Санье просто срисован с молодой Катрин Денёв, например.
Но в целом, да, сюжет так себе, ерунда какая-то.:))
no subject
Date: 2013-09-09 06:09 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-09 09:17 pm (UTC)