gali_s: (Default)
[personal profile] gali_s
А точнее - полном её отсутствии в последние месяцы. У нас даже телека больше месяца не было. (Сейчас есть, но интереса к нему я не имею)
Даже скудный набор книжек был упакован в ящики. Я осталась с Довлатовым, которого уже знаю наизусть с любой страницы %)), и Дали почти карманного формата.
Но это ж страшно, скажу я вам, - жить только хозяйственными и иммигрантскими проблемами.

Копание в закромах жёсткого диска выявило скачанную миллион лет назад книжку < Зази в метро>. Занятная вещь!



Замечательный Париж 50-х. :)
 Мне где-то даже фильм встречался, но с русским дубляжем. Хочу теперь по-французски его посмотреть. Надо поискать.
Кроме того, нашлась почти тонна выкачанных некогда мною из тюбика (как Оля его называет) роликов Сержа Генсбура. Я с удовольствием погрузилась, ага.






Ещё всё хотелось написать о впечатлениях от фильма <Мечтатели> Бертолуччи , который я смотрела прямо перед выездом из нашей квартиры в Ганей Авиве. Я когда-то видела фрагменты, а в этот раз посмотрела весь. Эмоции уже улеглись, но фильм запомнился. Впечатления немного неожиданные, но фильм атмосферный, отличный, по-моему.







И совсем перед отъездом из Израиля попался мне французский фильм  с Джонни Халлидеем <Человек с поезда>. Любопытный сюжет - дружба профессионального грабителя банков с пожилым провинциальным учителем литературы, которых свёл случай. И неожиданный финал. Хороший фильм и актёрская игра порадовала.



Посоветуйте мне чего-нибудь новенького, или не очень, но интересного. :) И фильмы, и книжки подойдут.



Date: 2012-09-05 11:36 pm (UTC)
From: [identity profile] aridni.livejournal.com
а "древо жизни" терренса малика вы уже видели?
гинсбурга я тоже уважаю) эх, еще бы мне дорасти до просмотров в оригинале!

Date: 2012-09-06 12:13 am (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Нет, ещё не смотрела. Хороший фильм?

Я в оригинале тоже ещё весьма слабо.:( На израильских киноканалах была такая замечательная опция как русские титры без дубляжа. Было полезно слушать речь и можно подглядывать.
Что-то я пыталась смотреть без титров на французском канале - кое-что улавливается из речи, что-то понятно по ходу действия... Не полноценный просмотр, конечно, но хоть что-то!
Здесь у меня пока нет времени(и желания) с телеканалами разбираться, да и дети оккупируют телек.)) Надо будет попробовать что-то смотреть.

Ко мне можно на <ты>. :)

Date: 2012-09-06 12:51 am (UTC)
From: [identity profile] aridni.livejournal.com
хороший, как и все у малика:) но я к нему неровно дышу просто. в смысле, к его творчеству
буду иметь в виду:)

Date: 2012-09-06 02:34 am (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Я поищу обязательно, спасибо за рекомендацию!:)
(deleted comment)

Date: 2012-09-06 02:36 am (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
а-а-а, не я одна тащусь от неё!;)))
Очень чувственная вещь.

Date: 2012-09-06 01:03 am (UTC)
From: [identity profile] kataplazma7.livejournal.com
У меня тоже не густо с культурой, но меня выручает работа мужа - он сидит передачки озвучивает, а я слушаю и окультуриваюсь.

Date: 2012-09-06 02:37 am (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
А какие передачки он озвучивает? Ух ты, интересно!

Date: 2012-09-06 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] kataplazma7.livejournal.com
Да, всякие разные:
вопросные на кругозор - это Такси и деньги в дом
и всякие исторические - последняя была про Коллизей.
детские - там тоже на детские вопросы отвечают.
(deleted comment)

Date: 2012-09-06 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
О, про пересматривать я не задумывалась. Пожалуй, сейчас тоже не стала бы. Он слишком много эмоций выжимает, насыщенный.

Date: 2012-09-06 05:39 am (UTC)
ext_460604: (с книжечкой)
From: [identity profile] goldy-sh.livejournal.com
Мальчик с велосипедом - можно скачать по французски с русскими титрами.
А ещё Чистый лист - ещё не смотрела, но отзывы очень положительные.

Читаю сейчас Джона Ирвинга "Последняя ночь на Извилистой реке" - неплохо.

Date: 2012-09-06 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Ух ты, спасибо, Злат! Заинтриговала фильмами. Надо скачать!:)

Книги ты с читалки читаешь? Или бумажные?

Date: 2012-09-07 02:33 pm (UTC)
ext_460604: (с книжечкой)
From: [identity profile] goldy-sh.livejournal.com
А я уже качаю "L' homme du train" - тоже с титрами. люблю слушать взаправдашние голоса актёров, даже если ни черта не понятно:)
Перешла полностью на читалку, бумажные, собсна, и брать негде.
ps В Ирвинге уже, кажется, начинаю разочаровываться:(
Edited Date: 2012-09-07 03:48 pm (UTC)

Date: 2012-09-08 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Мне тоже дубляж очень мешает.
В случае с Джонни голос часть образа, по-моему.:)

У меня всё девичьи мечты завести себе бумажную библиотеку, как была у меня когда-то в Украине.:)) Но всё ограничится скорее всего читалкой. Даже если не упоминать деньги, книги элементарно негде складировать.

Date: 2012-09-09 06:15 pm (UTC)
ext_460604: (с книжечкой)
From: [identity profile] goldy-sh.livejournal.com
Я тебя понимаю, Галя. Я обожаю книжные стеллажи, красивые издания и уютные кресла под торшерами, но.. даже остатки нашей прежней библиотеки занимают слишком много места/
Кстати, о кино - http://www.kinokopilka.tv/playlists/712159 -
может, пригодится?

Date: 2012-09-09 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
О, спасибо большущее! Супер!

Date: 2012-09-06 05:55 am (UTC)
From: [identity profile] fringilla-pinso.livejournal.com
Понравился трейлер "Мечтателей". Пошла качать

Date: 2012-09-06 01:36 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Оксан, он весьма впечатляющий. Надеюсь, тебе понравится.
Только детишек лучше подальше <от экранов>. Машу тоже (ну мне так кажется).
Его можно смотреть он-лайн, кстати. Я так и смотрела. Вполне приличное качество.

Date: 2012-09-06 02:05 pm (UTC)
From: [identity profile] fringilla-pinso.livejournal.com
А, ну, да, все время забываю, что сейчас можно все онлайн смотреть. Поищу. Да, по трейлеру понятно, что фильм не детский :-)

Date: 2012-09-06 05:58 am (UTC)
From: [identity profile] schofonja.livejournal.com
А я ничего не посоветую. Не могу сейчас ни читать, ни смотреть. Моск не влспринимает никакой культуры после отпуска:)

Date: 2012-09-06 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
И правильно моск делает, я щетаю. В отпуске и от отпуска надо отдыхать!;))

Date: 2012-09-06 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] panikazimira.livejournal.com
Галочка, делюсь: из последнего, что я смотрела фильм Софи Лелуш "Париж-Манхэттен" с Вуди Алленом, а из книг - Мартин Паж "Стрекоза ее детства", Патрисия Каас "Тень моего голоса. Жизнь, рассказанная ею самой" и Доминик Менар "Небо лошадей"... все французское))

Date: 2012-09-06 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
О, Катюш, спасибо огромное!))
Про Париж-Манхэттен я даже что-то слышала, мне кажется.

Date: 2012-09-06 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] panikazimira.livejournal.com
http://panikazimira.livejournal.com/163077.html это из моего ЖЖ отзыв о фильме "Париж-Манхэттен"... а я захотела в свою очередь посмотреть Мечтателей Бертолуччи... люблю этого режиссера...

Date: 2012-09-06 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] evrikab.livejournal.com
Электронная читалка позволяет иметь неограниченный
запас чтения :)

Date: 2012-09-06 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Это верно!)) Мы просто перед отъездом старались никакой техникой не обзаводиться, дабы меньше за собой тащить и т.д.
Теперь читалка - одна из ближайших покупок.

Date: 2012-09-08 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] angevine-russe.livejournal.com
Смотри, какая красота сейчас появилась! http://www.amazon.com/gp/product/B007OZNZG0/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&camp=1789&creative=390957&creativeASIN=B007OZNZG0&linkCode=as2&tag=szhaman-20 С подсветкой и каким-то безграничным объемом аккумулятора. Самое время покупать - и нет проблемм

Date: 2012-09-08 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Сегодня папа как раз занимался заказом читалки на амазоне мне в подарок (адрес уточнял).;)) Не знаю, чё закажет, но я уже в предвкушении.
Спасибо, Тонечка, за заботу!

Мы наконец позаводим себе всякую технику, от покупки которой отказывались из-за приближающегося отъезда.

Date: 2012-09-08 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] angevine-russe.livejournal.com
В том и прелесть - жизнь налаживается :) А читалка - это счастье. Я теперь не боюсь, что вот дочитаю книгу, а больше у меня под рукой нет.. У меня там штук 50 тщательно отобранных и еще непрочитанных книг - прямо книжное изобилие. Впервые в жизни :)

Date: 2012-09-09 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Тонь, а откуда ты их качаешь? Потому что я пока что-то совсем не в теме.

Date: 2012-09-10 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] laona.livejournal.com
Представляешь, я как раз недавно посмотрела наконец "3ази в метро". Тоже очень давно слышала про него, вот, смогла DVD достать. Мне многое очень понравилось, но под конец я как-то подустала от этого бесконечного мельтешения. Вообще я даже решила почитать про книгу, по которой поставлен фильм, и в немецкой Википедии написано, что там все держится на языковых шутках и что ее из-за этого очень сложно переводить. Так что читать в переводе я не решилась, а в оригинале, пока, увы, рановато. А какие у тебя впечатления?

"Мечтателей" очень люблю, надо будет пересмотреть, а то я его подзабыла. А ты смотрела с Евой Грин "Cracks" / "Трещины"? Прекрасный фильм про женский интернат в Англии 30х годов. Кажется, он в интернете есть.

A я сейчас читаю "A Good Year" и заказала "A Year in Provence" Peter Mayle (по первой книжке еще фильм есть с Марион Котийяр). Решила, раз уж мы в Прованс не поехали этим летом, надо хоть почитать про него:))

Date: 2012-09-11 12:19 am (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Да, там всё на языковых выкрутасах. В переводе книга существенно теряет, безусловно. Это чувствуется. Но и сама сюжетная линия, атмосфера Парижа 50-х тоже привлекательны. Оригинал мне тоже не осилить пока.

Ева Грин мне очень понравилась, я поищу <Трещины>. Спасибо!
Год в Провансе я фильм отрывками видела, и книжку тоже начинала и отвлеклась на что-то.:)) Надо вернуться.

Date: 2012-09-11 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] romasin.livejournal.com
Неудачники - оч рекомендую - http://www.kinopoisk.ru/film/400906/

Про то, что не смотрите ТВ не переживайте, это зомбо-ящик:) .
Мы не смотрим его уже 5 лет, я имею ввиду кабельное.Смотрим фильмы и передачи по своему вкусу, то что скачиваем. Деткам оч рекомендую скачать передачу Галлилео - познавательно и интересно.

Date: 2012-09-12 01:32 am (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Спасибо за рекомендации! Для детишек - особенно.:)
Телек я тоже давно не смотрю, только киноканалы в Израиле смотрела, вылавливала французские фильмы в основном. Сейчас внушаю себе, что нужно смотреть этот ящик для языка, но пока ничего интересного не нашла.

Date: 2012-09-12 01:44 am (UTC)
From: [identity profile] romasin.livejournal.com
:)
Слушайте радио:) , смотрите фильмы, и читайте книги...
В телевизоре уж совсем нечего смотреть.
О!
Недавно смотрели "Милый друг " (Bel Ami http://www.imdb.com/title/tt1440732/ ) с Умой Турман.
Хорош!

Date: 2012-09-12 01:55 am (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Мы его не так давно смотрели!:) Но скачался только с русским дубляжем.

Радио - хорошая мысль! Я вишу на Ностальжи в основном, но там песенки, надо на что-то посерьёзнее перейти. Из книг - пока только комиксы про Тантана вместе с детьми разбираю.:)) На большее моих знаний ещё не хватает.

Date: 2012-09-12 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] otchitchina.livejournal.com
Наверное, я покажусь ридикюль, - подстрекаю к чтению или перечтению Макса Фриша Homo Faber.
Из фильмов сразу посылаю тебя в Багдад кафе-мой любимый фильм. А музыка!

Мне кажется, певица Зази взяла себе псевдо именно благодаря фильму.

Date: 2012-09-12 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Почему это ридикюль?О_о
Я не читала и уже закачала себе в новенькую читалку.
И за рекомендацию фильма мерси!:)

А, кстати, вполне возможно!)) Вообще, это какое-то популярное сочетание букв для французов, мне кажется.

Date: 2012-09-12 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] otchitchina.livejournal.com
Ну да, зизи-зази... Теперь Олланда называют президент ке-ке.
Пойду пошарю, что за кеке?

Date: 2012-09-12 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
О, расскажи потом!;))

Date: 2012-09-13 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] otchitchina.livejournal.com
Kéké en argo signifie frimer, mettre plein la vue. Значит, президент кеке-это.... помоги мне найти хороший
синоним: с утра башка не работает:))

Вот здесь погляди на любимый во Франции /и части Бельгии/ канал плюс сюжетик

http://www.nostraberus.fr/article-le-petit-journal-10-09-12-francois-hollande-le-president-keke-109960264.html

Date: 2012-09-12 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] otchitchina.livejournal.com
9 сентября по Франсе 2 был отличный документальный фильм про Сержа Un jour, un destin
поищи на replay www.pluzz.fr/un-jour-un-destin-2012-09-09-22h55.html

Date: 2012-09-12 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
А-а-а! У меня он есть давно скачанный!!! Я его иногда пересматриваю, всё больше понимаю.%))
Его сняли к 20-летию со дня смерти, по-моему. Т.е. в прошлом году.

Но спасибо за заботу!:)

Date: 2012-09-13 09:16 am (UTC)
From: [identity profile] otchitchina.livejournal.com
Галь, хочу тебя познакомить с бельгийской группой, очень на мой взгляд интересной.
Это из их "старого", но меня так успокаивает...

Date: 2012-09-14 01:44 am (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
О, Олик, спасибо! Супер! Я такую музыку люблю альбомами слушать, для особого настроения. Надо поискать, где скачать.
Я зависла.;)

Profile

gali_s: (Default)
gali_s

January 2026

S M T W T F S
     1 23
456 78 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 11:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios