Bénabar.

[gali_s]

Благодаря francomanca    заинтересовалась я этим исполнителем. Которого зовут на самом деле Bruno Nicolini. Оказалось, что его, как и Делерма, относят к "новому французскому шансону".
 Будучи кинематографистом, песни начал писать случайно, увлёкся процессом и самоучкой освоил фортепиано.
О нём можно послушать или почитать здесь.

А это песня, которая мне понравилась, правда, слушала я ещё мало его песен.

 

A la campagne
Y a toujours un truc à faire
Aller aux champignons
Couper du bois, prendre l'air
A la campagne
On se fout des horaires
Comme les maisons du même nom
C'est secondaire

A la campagne
Y a toujours un truc à voir
Des sangliers, des hérissons
Des vieux sur des tracteurs
A la campagne
Y a des lieux pleins d'Histoire
Des châteaux tout cassés
Et des arbres centenaires

A la campagne
Quand on est citadin
A la campagne
On demande aux paysans
Le temps qu'il fera demain

A la campagne
On veut de l'authentique
Du feu de cheminée
Et du produit régional
A la campagne
Il nous faut du rustique
Un meuble qui n'est pas en bois
Ça nous ruine le moral

A la campagne
On dit qu'on voudrait rester
Quitter Paris, le bruit,
Le stress et la pollution
A la campagne
C'est la fête aux clichés
La qualité de vie
Et le rythme des saisons

A la campagne
On se prête des pulls
Quand on se traîne sur la terrasse
A la campagne
Y a des jeux de société
Auxquels il manque des pièces

A la campagne
La nuit on ferme des volets
Y a des bruits dans la maison
Et dehors dans la forêt
A la campagne
Dans mon lit, plutôt que rêver,
Je préfère pas fermer l'œil et flipper

A la campagne
En principe on se lève tôt
Pas moi, je dors encore
Pour des raisons que vous savez

A la montagne,
Y a des chalets, des chamois
Mais c'est pas l'objet
De cette chanson...
J' voulais juste voir si vous suiviez

A la campagne
Quand arrive le dimanche soir
A la campagne
Pour éviter les bouchons
On va p't-êt' pas rentrer trop tard

A la campagne
J'ai envie d'être campagnard
D'avoir une grosse moustache
Et un gilet en velours
A la campagne
J'ai envie de parler terroir
"J' m'en vas cercler l' calanchet
Pour pas qu'il vente
Dans les labours"

Ça me donne envie
D'être robuste et taiseux
Le patriarche bourru
D'une série de l'été de France2
L'histoire d'une famille
Qui lutte pour son domaine
Mais j'ai jamais le temps
Parce que j' reste que le week-end

A la campagne
Entends-tu au loin le cri
De la grivette cendrée ?
A la campagne
S'il neige à la Noël,
Je rentrerai les bistouquets dans l'étable..
 

Comments

[francomanca.livejournal.com]

У меня под эгидой этой песни прошел весь séjour de l'été dernier во Франции :) Сейчас, слушая эту песню, только и вспоминаются, что французские холмы, поля и пейзажи :) Юзерпик - именно оттуда.

[gali-s.livejournal.com]

:)Здорово!
И с такими же приключениями?;))

Парень этот с юмором, конечно.

[francomanca.livejournal.com]

Не, без таких. И погода вспоминается в основном хорошая. В машине тоже все время слушали - и эти пейзажи - ух! :) Приятно вспоминать! :)
А вот эту детскую песенку разучили с Настей в Марселе, и пока гуляли, постоянно пели ее:
http://www.youtube.com/watch?v=Q0JRm_yw408

[gali-s.livejournal.com]

О! А она мне попадалась в женском исполнении http://www.youtube.com/watch?v=pHNiPMO5q_s
когда я копалась в детских песенках. Эта - одна из тех, что нам с Габи понравилась и мы её до конца дослушали. Приятная песенка и разучить её несложно, наверное.:)

[francomanca.livejournal.com]

Зависит от уровня, но детям учить легче, у них память здорово под это приспособлена :)
Женское исполнение больше похоже на "детсадовское". А вообще, этот современный вариант песни сокращенный. Я видела полный вариант, что-то там про деву Марию было, которая спасла матросов от погибели, потому что они истово молились. Старинная народная песня, в общем.

[gali-s.livejournal.com]

Да, детишки быстро хватают даже непонятный текст.:)

Вот они любители длинных текстов!:))

[hallodri.livejournal.com]

приятный шансон
хотя клип мне как-то не очень понравился :(
а как вам Патрик Вербек (Patrick Verbeke)?

[gali-s.livejournal.com]

;))Почему не понравился? Такой... современный юноша.:))

О Патрике Вербеке слышу впервые. Сейчас поискала на YouTube, жаль, что студийных записей или клипов не нашлось - только концертные записи неважного качества или телевизионные, тоже не очень.
Из того, что я увидела, поняла, что это музыка американская (блюз +...), просто по-французски, и то не всегда. :)) Безусловно, интересная. Я, хоть и не поклонница, но такая музыка заслуживает внимания. Судя по тому, что немолод и почитаем, карьеру он сделал заметную.
Спасибо за наводку!:)
Предлагаю перейти на "ты"!:) Меня Галя зовут.

[hallodri.livejournal.com]

давай :)
Ирен
юноша понравился, клип какой-то... слишком повествовательный :)

ну не очень американская, это смесь франц. шансона с блюзом, ну сонная немного, иногда, но в целом - мне нравится
нравится например Le blues du bebe heureux

попробую поискать тоже

[gali-s.livejournal.com]

Я не знаю, кто Бенабару его (клип) ставил и снимал, но о его манере писать песни пишут, что очень легко узнаётся кинематографист - именно повествовательность, ты чётко подметила. Возможно, к тексту уже и сценарий ролика подгоняли. Не исключаю, что и он сам в постановке участвовал.:)

[hallodri.livejournal.com]

тоже не могу найти :(

[gali-s.livejournal.com]

Я уже просто погуглила - увы.:( Даёт только скачивать за деньги. Видимо, хорошо защищена продукция.
Но я заинтересовалась. Не упущу случая послушать, если где-то попадётся.:)