Dimitri Casali и его Наполеон.
Dec. 17th, 2015 04:44 pmМне в руки попала любопытная книга. Ну, как попала… Перед Рождеством в бутике, в колледже, проводят распродажу книг по очень хорошим скидкам. Книги в основном познавательного толка, прекрасные издания и большинство издано во Франции. При чём,для читателей самых разных возрастов. У меня там уже второй год глаза разбегаются и я бы всё купила: от альбомов импрессионистов и олдтаймеров до видов Франции с моря. ;) В прошлом году я там купила старшему мальчику историю кораблестроения и серьёзную книгу по анатомии. Младшему – шикарную рождественскую книжку поп-арт. Как жаль, что у меня таких в детстве не было.
В этом году старшему перепала книга о 100 великих сражениях, а также я не смогла пройти мимо книги о Наполеоне Бонапарте. Красивое издание очень притягивает взгляд. С одной стороны, ну зачем нам Наполеон? С другой, я всё ещё под впечатлением от лекций по французской литературе, где история щедро освещалась. Думаю, а вдруг и Вене интересно? Вене оказалось интересно, я радостно купила эту книгу и … начала читать. Написано очень хорошо и доступно для школьников средних и старших классов. А также необыкновенно хороши иллюстрации ХIХ века.



Для меня там много интересного и ранее неизвестного. Хотя я уже знаю, что для французов Наполеон – абсолютный герой, в отличие от мнения русских, например, или других народов, имевших с ним дело. Но мне и интересен был взгляд изнутри.
Это история маленького иммигранта с Корсики, которая стала французской всего за год до его рождения. Он прибыл во Францию учиться военному делу в 9-летнем возрасте, не зная ни единого слова по-французски. Условия в закрытой школе были тяжелейшими, не лучше тюремных. Обучались там исключительно дети аристократов, которые нещадно травили маленького корсиканца за его бедность, акцент и чужеродность. А он демонстрировал необычайные успехи и усердие в учёбе. И проникся, несмотря ни на что, любовью к Франции и её культуре.
В общем, там много интересного и всё в очень хвалебном ключе.
Я заинтересовалась автором – Димитри Казали. (Dimitri Casali) Не сказать, чтоб очень французское имя. Но сведений о происхождении пока я не обнаружила. Так вот, месьё Казали оказался любопытным персонажем. Это преподаватель истории в средней школе, влюблённый в свой предмет, одержимый идеей популяризации французской истории, упрощённого её преподавания детям, а также возвращения былой славы, так сказать. Одним из его безусловных фаворитов является Наполеон.
Он написал и издал несколько книг только о Бонапарте (а также массу других – по истории Франции), и одна из них нам досталась. Большинство статей, найденных мной в гугле, - ругательные, очень. Написаны историками и, видимо, конкурентами. Он правый, а правым быть не модно нынче. Он говорит о том, что французы теряют самоидентификацию, что они больны иммиграцией и демократией. Ужас же! Ругают его также за вульгаризацию (упрощение) истории и излишнюю эмоциональность, а также за недостаток аргументов в изложении. Возможно, в чём-то можно согласиться, я всех его книг не читала. Но, на мой взгляд, это один из путей привлечь интерес детей к истории. Всё же не в комиксах Казали о ней пишет. Пытается соединять в различных проектах историю с музыкой, с живописью. Возможно, и не всё гладко с этим, но цели у него правильные, ИМХО. Наверное, старые догмы стоит пересмотреть и искать пути к нынешнему поколению. Французам таки есть, чем гордиться в их истории.
В этом году старшему перепала книга о 100 великих сражениях, а также я не смогла пройти мимо книги о Наполеоне Бонапарте. Красивое издание очень притягивает взгляд. С одной стороны, ну зачем нам Наполеон? С другой, я всё ещё под впечатлением от лекций по французской литературе, где история щедро освещалась. Думаю, а вдруг и Вене интересно? Вене оказалось интересно, я радостно купила эту книгу и … начала читать. Написано очень хорошо и доступно для школьников средних и старших классов. А также необыкновенно хороши иллюстрации ХIХ века.



Для меня там много интересного и ранее неизвестного. Хотя я уже знаю, что для французов Наполеон – абсолютный герой, в отличие от мнения русских, например, или других народов, имевших с ним дело. Но мне и интересен был взгляд изнутри.
Это история маленького иммигранта с Корсики, которая стала французской всего за год до его рождения. Он прибыл во Францию учиться военному делу в 9-летнем возрасте, не зная ни единого слова по-французски. Условия в закрытой школе были тяжелейшими, не лучше тюремных. Обучались там исключительно дети аристократов, которые нещадно травили маленького корсиканца за его бедность, акцент и чужеродность. А он демонстрировал необычайные успехи и усердие в учёбе. И проникся, несмотря ни на что, любовью к Франции и её культуре.
В общем, там много интересного и всё в очень хвалебном ключе.
Я заинтересовалась автором – Димитри Казали. (Dimitri Casali) Не сказать, чтоб очень французское имя. Но сведений о происхождении пока я не обнаружила. Так вот, месьё Казали оказался любопытным персонажем. Это преподаватель истории в средней школе, влюблённый в свой предмет, одержимый идеей популяризации французской истории, упрощённого её преподавания детям, а также возвращения былой славы, так сказать. Одним из его безусловных фаворитов является Наполеон.
Он написал и издал несколько книг только о Бонапарте (а также массу других – по истории Франции), и одна из них нам досталась. Большинство статей, найденных мной в гугле, - ругательные, очень. Написаны историками и, видимо, конкурентами. Он правый, а правым быть не модно нынче. Он говорит о том, что французы теряют самоидентификацию, что они больны иммиграцией и демократией. Ужас же! Ругают его также за вульгаризацию (упрощение) истории и излишнюю эмоциональность, а также за недостаток аргументов в изложении. Возможно, в чём-то можно согласиться, я всех его книг не читала. Но, на мой взгляд, это один из путей привлечь интерес детей к истории. Всё же не в комиксах Казали о ней пишет. Пытается соединять в различных проектах историю с музыкой, с живописью. Возможно, и не всё гладко с этим, но цели у него правильные, ИМХО. Наверное, старые догмы стоит пересмотреть и искать пути к нынешнему поколению. Французам таки есть, чем гордиться в их истории.