Nos mots d'amour. Michel Polnareff.

[gali_s]

Давно я его не слушала.
Соловей же!:)
(а вообще тоска напала на меня какая-то)

Его песни многие современные исполнители поют. Эту вот - Паскаль Обиспо. Тоже неплохо, по-моему.

Текст песни отсюда.

Non ce n’est pas l’amour
Qui fait des histoires d’amour
Ce n’est pas ça toujours
On peut aimer, oui, sans amour

Tu vis auprès de moi
Je ne vivrais pas sans toi
Ma meilleur habitude
Ma douce servitude

Dans un lit grand comme une vie
Mon amour est mon amie
Pour une rose
J’ai une rose
Et nous parlons d’autre chose

Non ce n’est pas l’amour
Qui fait des histoires d’amour
Ce n’est pas ça toujours
On peut aimer, oui, sans amour
Si nous vivons ensemble
C’est que la vie nous ressemble
Tu es ma préférence
Et je t’aime en silence

Je suis bien
Et tu es bien
On n’se demande rien
Que la nuit
Dure toute la vie
Que la vie dure toute la nuit
Non ce n’est pas l’amour
Qui fait des histoires d’amour
Ce n’est pas ça toujours
On peut aimer, oui, sans amour

Même si tu ne m’aimais pas
Je voudrais que tu sois là
Ce sont nos mots d’amour
Ce sont nos mots d’amour

Comments

[hallodri.livejournal.com]

Да, поляки действительно не очень, хотя я помню, что когда я там жила, я не столкнулась ни разу, мой бойфренд тогдашний ездил на еврейское кладбище, и ему было абсолютно пофиг, who is who, и практически никто из моих тогдашних друзей-знакомых не проявил себя хоть сколько-то и хоть в чем-то антисемитично (хотя в общем и целом, очень националистичны, это точно), при том, что люди были разного возраста, от моего и старше, может быть просто время изменилось.

А тогда - я даже не знаю, как .. наверное, просто держали в секрете свою идентификацию ... притворялись поляками ...