Каникулы. Или лето в разгаре - 2.))

[gali_s]

Купальный сезон таки открыт. Правда, начали не с моря. Всю пятницу купались в Сахнэ (Ган а-Шлоша). Там озёра с пресной водой и водопады маленькие. Так непривычно и такой кайф. Я бы там сидела под водопадом весь день.
Фотать поленилась, только детей чуть-чуть и то визги под водопадами не запечатлены. Можно для неместных здесь, например, посмотреть, что из себя представляет место.
Мы таки дождались рамадана (кто-то из знакомых пожелал этого праздника круглый год), потому что во всё остальное время там не протолкнуться из-за двоюродных наших, по рассказам очевидцев. За исключением проводимого дважды в год фестиваля бардовской песни, когда там не протолкнуться от русских, - арабы в это время туда не суются.%))
Но нам всё-равно "посчастливилось" увидеть несколько мусульманок, купающихся в полном обмундировании, включая обувь. Отдельно доставила древняя мусульманская бабушка, упакованная по всем правилам - одни глаза сверкали - , плавающая на шесте, который выполняет роль детского круга.
Я в таком окружении впервые купалась, поэтому на всё обращала внимание. Рядом в детском лягушатнике плескалась наша религиозная молодая пара всего с одним младенцем, т.е. совсем юная, - парня в плавках не отличить от светского, а девушка стояла в воде в джинсовой юбке, кофточке, платке на голове и т.д. Красавица, надо сказать, но разве разглядеть за всеми этими ... "ограничениями", не нахожу более подходящего слова.
Шабатнее раннее утро в Хайфе началось с моря. Уже местами (где море поспокойнее) можно купаться.



День продолжался в кинушках - ничего лучше из развлечений в помещении придумать не удалось. Дети с бабушкой смотрели какой-то новый фильм про гномов. А нам удалось таки со второй попытки :)) прорваться на "Полночь в Париже".

Трейлер по-русски.

Замечательный, лёгкий, красивый фильм.

Гномы начались позже нашего фильма и у нас ещё осталось время на кофе "без хвостов".))
(фотка с мобильного, пардон)


В общем, выходные были насыщенные, все даже подустали слегка, а теперь - снова в бой!% Каникулы продолжаются.

Comments

[angevine-russe.livejournal.com]

Купаться в водопадах - звучит, как сказка! А я в этом году уже в океане купалась.
У нас фильм уже прошел. Я так и не смотрела.

[gali-s.livejournal.com]

Стоять под водопадом - такой кайф!:) Малый визжал от удовольствия и утащить было невозможно.
В океане уже тепло?
Фильм, кажется, уже болтается в интернете и наверняка скоро будет в хорошем качестве. Приятный!

[angevine-russe.livejournal.com]

В океане всегда холодно :)
Надо будет скачать, посмотреть

[hallodri.livejournal.com]

а кто шоколадку так положил? хотела прочесть, что написано, но это уже совсем перебор - мало того, что справа налево, так еще и кверх ногами :)))))))))))))

"арома" ведь, да?

[gali-s.livejournal.com]

дак ... я положила.%)) даже внимание не обратила. да, Арома.:)
А ты таки прочитала или как вычислила?

[hallodri.livejournal.com]

едва не свернув шею прочитала :)) я интернациональные слова неплохо читаю, все остальное вот гораздо хуже - практически могу прочесть только то, что знаю, а знаю мало и даже из того, что знаю, не все помню :))) я у Шири спрашиваю, а как ты читаешь незнакомые слова, ну так интуиция native speaker, говорит она %)) так что мне в общем не грозит :))))

а место действительно очень красивое - я посмоторела фотографии, водопадик милый :)
а когда там не-рамадан и двоюродные - как они смотрят на туристов?

но у нас, я тебе скажу, сейчас и ехать никуда не надо - дверь открыл - и там уже водопад, и плюс облако, в котором мы сидим :))))

[gali-s.livejournal.com]

Честно говоря, интуиции тут меньше, чем практики. Со временем усваиваются правила чтения, какие-то типичные сочетания, даже если нет чётко прописанного правила. Незнакомое слово во многих случаях и я могу прочитать, иногда по корню догадаться, о чём речь. Также понять, какая часть речи и т.д.
Но если смысл неизвестен, так он неизвестен.))

Да, там очень приятное место. Единственное, меня снова количество людей немного напрягало. Но свёкры уверяют, что это очень даже прилично, бывает гораздо хуже.
Водопадиков там много-много, можно выбирать.:)

ты знаешь.я думаю, что туристы им никак не мешают, даже если поразглядывают. Вопрос - приятно ли европейскому туристу.))
Для нас - это столкновение традиций, ментальности и т.д. Они ОЧЕНЬ шумные, язык жутко режет слух (как по мне), толпой производят ощущение нашествия (или ощущения как в стане врага), манеры специфические. Ну мангалы и дым на каждом шагу - это и с нашими случается, но у них народу больше накормить нужно. Кальян в обязательном порядке. Музыка арабская.
Представь, у них одна семья может заполнить собой обычный рейсовый автобус. И вот их привозят этими автобусами.... %
В общем, сомнительное удовольствие. Но они там по выходным в основном. Поэтому среди недели там побывать вполне приятно. К тому же температура воды держится одинаковая круглый год - кажется, +28.

[hallodri.livejournal.com]

Ну, в общем, как наши турки. И что характерно, где бы они не были, они весгда и везде чувствуют себя как дома.

[gali-s.livejournal.com]

да, именно так.
Очень наглая публика. Но это Восток, тут скромность вообще не в моде.

[hallodri.livejournal.com]

вот кстати о словах, мужу в Хорватии где сунули в руки буклет рекламный про национальный парк, на 3 языках: на французском, иврите и японском. Интересно, сказал он, на кого из этих троих я больше похож? :))))) но в общем заголовок я прочитала довольно бодро (национальный парк и название), а вот дальше ... хм ... французский все же понятнее :((((

[gali-s.livejournal.com]

:)))
Неужели так популярна среди нашей публики Хорватия?
Хотя ездят, конечно.
Ты знаешь, я тоже часто предпочитаю читать на известном мне европейском языке (англ., франц.). Там может быть несколько меньше, чем в иврите, знакомых слов, но на иврите нужно "другую программу" включать.))

[hallodri.livejournal.com]

Программу декодировки :)) я вообще когда читаю, ну, ок, пытаюсь читать, на иврите, чувствую себя минимум шерлоком холмсом с доктором уотсоном вместе взятыми :)

ну, судя по форуму туризм_ил - довольно популярно :) думаю, что туда именно экс-"русские" и ездят, меня даже еще больше японский удивил, вот вообще там ни одного не видела, но могла и не увидеть, конечно.

[gali-s.livejournal.com]

Арабок жаль, я согласна. И купаться хочется, и поактивней себя в воде вести, и вообще. А тут даже тапки снять нельзя.:(
Ты знаешь, брат мужа сейчас с арабами молодыми работает, так те говорят. что всё это только видимость. Чудят и гуляют их женщины будь здоров.

А с кем Жереми в парке?

Фильм приятный и мне кажется, французский в нём звучал бы гораздо органичнее. Там о путешествиях во времени - как раз в те времена, о которых мы недавно говорили - в Париж 20-х годов.
О, а жену вашего президента я там не заметила.)) Интересно. что у неё за роль там.

[hallodri.livejournal.com]

те, которые религиозные и совсем тупые, те м.б. и не гуляют, а те, что не в такой мере, так вполне.
у моего мужа и в Сауди, и Йемене, и в Египте, когда он там работал, были соответствующие подружки.
одна до сих позванивает, все в гости приглашает, лучше без меня, но в принципе можно и со мной :)))))
но именно они-то и чувствуют себя в паранже, как в тюрьме

[gali-s.livejournal.com]

:)))
Но они приспособились.
Здесь ведь и шариата нет, законы их более-менее защищают. Бывают, конечно, случаи убийств на такой почве (не так давно в соседнем арабском районе убили вот так мать нескольких детей, заказали киллеру). Но это не правило. В общем, свободы у них тут побольше.

[otlichnitza.livejournal.com]

Интересно, что там делала религиозная еврейская пара? Сейчас же бейн амецарим, до 9 ава купаться нельзя. Я думаю, что купаться тоже нельзя, но, может, и ошибаюсь

[gali-s.livejournal.com]

Вот не знаю. :)
Ну и мусульманки ведь не все рамадан соблюдают, как выяснилось.
Хотя наших я всего одну пару заметила.

[hallodri.livejournal.com]

а кстати плавать в шаббат разве можно вообще?

[gali-s.livejournal.com]

Ты знаешь, что-то я не слышала о запрете плавать в шабат, но я не уверена на 100%.

[tada10.livejournal.com]

Наша то религиозная дама там что делала в 9-бе ав?
Кстати, вода там не грязная? Жарко очень?

[gali-s.livejournal.com]

А кто её знает.:) Но я всего одну пару и заметила.
Мусульманки ведь тоже - упакованные по всем правилам, а рамадан им по барабану.))

Вода грязная только в самом мелком лягушатнике, где даже ниже колена. И то листья всякие в основном, не мерзко.
А так мне показалось, что довольно чисто и приятно.
Жарко, если не купаться. Но если часто бывать в воде, то вполне нормально мне показалось. А с детьми у нас подолгу сидеть не получалось.
И там же можно вообще в водичке примоститься сидеть - так вообще приятно.

[tada10.livejournal.com]

Стоит съездить? Я там сто лет не была.

[gali-s.livejournal.com]

Смотри, учитывая, что жарко везде, то это один из неплохих вариантов, я считаю. К тому же рамадан пока.
Там и тень можно найти, и нет волн, как на море, ну и т.д.
Если есть возможность среди недели, то лучше, конечно.

[tada10.livejournal.com]

спасибо

[laona.livejournal.com]

Красиво! Ты всегда такие интересные места показываешь!:))

Я там выше коммент про Карлу Бруни увидела - она в фильме играет экскурсовода в музее Родена. А ты, кстати, слышала, как она поет? У нее первый альбом отличный, "Quelqu'un m'a dit", ее даже часто с Françoise Hardy сравнивают. У нее очень приятный голос, хрипловатый такой.

А "Аroma" в Торонто тоже есть, вкусный кофе у них:))

[gali-s.livejournal.com]

Там здорово, я просто поленилась браться за фотоаппарат.)) В следующий раз постараюсь поснимать.

Ой, я Карлу там не опознала.)) Хотя я не так уж хорошо её знаю в лицо.
Я знаю, что она поёт, но слышала не так много, мне только что-то случайно попадалось. Припоминается только её англоязычное (почему-то) исполнение Ces Petits Riens http://www.youtube.com/watch?v=mVsHZwYeeYs
Надо послушать ещё что-нибудь, потому что впечатлилась я не очень.:)

[laona.livejournal.com]

Вот тут ее самая известная песня: http://youtu.be/_tzfD6_NljQ В этом альбоме она поет по-французски и по-итальянски. Но, к сожалению, есть тенденция - французские певцы начинают петь на английском. И Керен Анн, и Ванесса Паради... Куда катится мир:))

У Карлы мне сестра очень нравится, Валерия Бруни-Тедески. Прекрасная драматическая актриса.

[gali-s.livejournal.com]

Очень приятная вещь!:)

Тенденция грустная, мне тоже как-то жаль.:( Рынок диктует, увы.

[gali-s.livejournal.com]

Ты знаешь, я туда впервые доехала. Хотя свёкры нас агитировали постоянно этими бардами. Но я бардов не сильно люблю, местных - особенно. И русские палатки - одна на другой - мне тоже не очень-то. А тут выбрались именно поплавать, отдохнуть.Здорово там!:)

Если фильм попадётся, посмотри! Очень хороший, красивый ... ну я уже написала, в общем.:)
Мне тоже посоветовали его ( laona), поэтому я обратила внимание. И не пожалела.:)