gali_s: (Default)
[personal profile] gali_s
Сохраню здесь, потому что на Фб всё в тину, как известно.
Бывают очень пронзительные и захватывающие. И финал всегда неожиданный. Делитесь своими любимыми, если у вас есть.
Я вот, помню, Макаревич делился короткометражкой о глухой девушке. Я не сохранила и сейчас уже надо долго искать. Если знаете, подкиньте, будь ласка.;)
Эту, французскую (с русскими субтитрами), я утащила у небезызвестного уже Рабиновича. А вторая (русский дубляж) мне где-то попалась случайно, я не знаю эту женщину, которая поставила.






Date: 2018-08-23 07:29 am (UTC)
From: [identity profile] aklyon.livejournal.com
Как говорят французы, в пандан ко второй:

Date: 2018-08-23 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com

Потрясающе! Спасибо

Date: 2018-08-23 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] laona.livejournal.com
О, я тоже "On s'embrasse?" хотела посоветовать, очень трогательный!

Вот немецкий короткометражный фильм 1992 года, он в свое время получил Оскара. Он называется "Der Schwarzfahrer", это игра слов - дословно это означает "черный пассажир", но само это выражение означает "тот, кто едет в транспорте без билета"

Date: 2018-08-23 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
У-ух! Класс! Спасибо:)

Ты знаешь, я в шоке от этой бабки, и главное - поведения окружающих. Такое вообще реально? Мне кажется, в канадском транспорте её порвали бы на второй минуте выступлений. Я не могу себе представить подобной ситуации.

Date: 2018-08-23 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] laona.livejournal.com
Ну, это 1992 год, Германия еще не считает себя эмигрантской страной, а старушенция старой закалки и с тоской вспоминает о вполне конкретных временах. Народ безмолвствует, скорее всего, потому что какой толк спорить. Мне кажется, это вполне реально. Сейчас, конечно, времена другие, но со стариками народ все равно предпочитает не спорить, будут переглядываться и улыбаться, но прямо возражать - не уверена. Хотя мне такая ситуация просто не встречалась

Ты знаешь, у меня другое представление о канадцах. По-моему, они тоже предпочитают ни во что не вмешиваться и ничего непрямую не говорить. Да, конечно, против эмигрантов сказать ничего нельзя, но вразных других ситуациях канадцы, по-моему, вполне пассивны

Date: 2018-08-23 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Она так прямо и агрессивно атакует… чему ж тут улыбаться. Я реальных таких случаев тоже не видела, но мне кажется, на каком-то этапе ей бы обязательно сделали достаточно вежливое замечание: мадам….
Не говоря о том, что другие иммигранты не смолчали бы, но речь не о них в данном случае. Здесь очень неприлично быть расистом, иногда до маразма. Ну ты знаешь.


Насчёт канадцев, наверное, надо было мне уточнить, что речь именно о кебекуа (я о других и знаю меньше, но думаю, что Квебек всё же отличается). В некоторых ситуациях они действительно пассивны и терпимы до безобразия. Но не во всех. Кроме того, здесь есть тип горластых женщин - вроде израильских марокканок, которые вполне могут высказаться напрямую и громко.


Как иллюстрация, скандал последней недели. Повод там другой, не совсем противоположный, и всё же. Но толпа на Трюдо нападает только в Квебеке, насколько я знаю. Уже не первый раз. О других провинциях ничего не слышно, хотя недовольны им очень многие. Такого в Онтарио не увидишь, наверное?



Date: 2018-08-23 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] laona.livejournal.com
Ну, на каком-то этапе немцы тоже бы замечание сделали. Это же кино все-таки:)) Немцы как раз очень социально активны, иногда меня это даже напрягает. Если кто-то курит в неположенном месте или там неправильно мусор выбрасывает, укажут непременно, ну или просто взглядом испепелят. И расистом-националистом здесь открыто быть тоже крайне неприлично, хотя бы уже из-за исторического прошлого (причем почему-то это уживается с наличием правой партии в парламенте)

Ты знаешь, про кебекуа и онтарийцев мне трудно судить, я не в курсе последних канадских политических событий. Когда Трюдо пришел к власти, мои знакомые канадцы писали кипятком от восторга, но что они сейчас о нем думают, не знаю. Но если меня-таки впустят, попытаюсь выяснить:))

Date: 2018-08-23 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Да, я понимаю, что кино.:) Потому и спросила, насколько вообще возможна такая ситуация.

Date: 2018-08-24 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] panikazimira.livejournal.com
из любимого "Девушка с коробкой" Ренаты Литвиновой) я вообще люблю ее фильмы))

Date: 2018-08-24 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
вау! Шикарно!
Спасибо, Катюш!

Profile

gali_s: (Default)
gali_s

February 2026

S M T W T F S
1 234567
8 910 1112 1314
1516 1718192021
22 2324 25262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 4th, 2026 05:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios