gali_s: (Default)
[personal profile] gali_s
70-й Каннский фестиваль откроется завтра этим фильмом, о котором уже много пишут и который уже очень хочется посмотреть (какой актёрский ансамбль!).
LES FANTÔMES D’ISMAËL (Arnaud Desplechin) - Призраки Исмаэля


Трейлера с английскими титрами не нашла, к сожалению, но наверняка скоро появится.

Date: 2017-05-16 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] aleksandrsp.livejournal.com
Галя, а вы можете смотреть этот фильм по-французски?

Date: 2017-05-16 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
м-м, ну да:))) Я много смотрю и с удовольствием.

Date: 2017-05-16 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] aleksandrsp.livejournal.com
ЗАвидую. Я и по-английски, когда кино серьёзное - не до конца понимаю
Что очень жаль, конечно

Date: 2017-05-16 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
вы знаете, у меня к французскому старая история любви. Я его начинала учить когда-то ещё в Украине (просто так), потом он был заброшен много лет. И с большим удовольствием вернулась, когда пришлось это делать. Была страшно рада овладеть наконец инструментом, чтоб читать и смотреть по-французски. Это такой подарок.

В общем, у меня была очень мощная позитивная мотивация. И она остаётся.
А вот с английским - исключительно практические цели и тут движение слабовато, надо сказать.:)) Т.е. не ноль, конечно, но рвения особого нет.

Date: 2017-05-16 03:16 pm (UTC)
From: [identity profile] aleksandrsp.livejournal.com
Тут дело, мне кажется, не в рвении, а в свойствах памяти
Мне это не дано просто. Выветривается значительно быстрее, чем запоминается новое
Подловите удачный момент, и окунайтесь и в английский
Я думаю, он тоже очень неплох

Date: 2017-05-16 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
У гуманитария это чуть ли не единственное преимущество перед технарями - языки.:))
Я себя на английский уговариваю уже давно - на курс хороший пойти, учебник серьёзный, группу общения какую-то... Но у меня так голова забита новыми знаниями за посление 3-4 года, что скоро лопнет, по-моему. И всё откладываю. Но надо, конечно. Тут спору нет.
Он не плох, но слишком практичный какой-то.:)) Мне его логика не очень нравится. Логика французского мне ближе.
Но это всё не повод, конечно.:)

Date: 2017-05-16 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] aleksandrsp.livejournal.com
Т.е когда вы выучите английский, вы будете знать:
- русский - ну это и я знаю
- украинский - я почти забыл от неупотребления, недавно надо было поговорить по украински с
американской украинкой по её просьбе - закончилось полным фиаско, в голову лезли английские слова :(
- иврит - я не знаю ни одного слова
- французский - столько же
- английский - на серьёзные темы, не считая работы, говорить могу, но примитивно, а вот понять интеллигентного собеседника с хорошим языком - неа

Видите, насколько вам интереснее жить :)
Не теряйте время, Галочка, - с годами память не улучшается

Date: 2017-05-16 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
А, что с них толку, Саш!:)) Я столько всего учила и знаю, а нормальной профессии (чтоб зарабатывать) как не было, так и нет. Хотя интересно, да.:)

Но английский всё-равно нужен, однозначно.

Date: 2017-05-16 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] aleksandrsp.livejournal.com
я говорил вам (мы же на вы, да?) что по профессии моя жена учитель музыки?
Вот уже 20 лет занимается программированием (закончила курсы, которые ей дали меньше, чем ноль)
Я ей тоже помочь не мог - у меня другое совсем программирование. Сама научилась. Сейчас уже начальство, хоть и небольшое, но сама код не пишет - это главное. Вы девушка с прекрасной логикой, почему бы не попробовать себя в роли бизнесс-аналиста. Я не в курсе, но думаю, что надо будет доучиться немного в местном колледже, времена-то поменялись, по-сравнению с тем, когда мы устраивались
Но вы любите учиться и умеете. Хотя язык нужен, да. Хотя - вот вам и стимул :)

Date: 2017-05-16 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
я уже 3 года в местном колледже:) дай Б-г закончить уже, да закрыть тему учёбы.

Date: 2017-05-16 01:57 pm (UTC)
From: [identity profile] e0stre.livejournal.com
не забыть бы посмотреть :)

Date: 2017-05-16 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
надеюсь, он не будет к нам год ехать...

Date: 2017-05-16 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] e0stre.livejournal.com
А Коди на что? Найдем! Только английское название надо

Date: 2017-05-16 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
я люблю такое в кинотеатре смотреть:)

А что такое Коди?
На английском скорее всего - The ghosts of Ismael

Date: 2017-05-16 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] e0stre.livejournal.com
Коди - это такая штучка, плагин к Андроиду ,он все может найти и показать

Date: 2017-05-16 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
а! у мужа андроид, надо поинтересоваться этим делом:)

Date: 2017-05-16 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] simona-miller.livejournal.com

Вау, надо смотреть! А Шарлотта так на маму стала похожа...

Date: 2017-05-16 03:27 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
да, это правда... Она вообще как-то заметно изменилась за последний период, мне кажется.

Date: 2017-05-16 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] laona.livejournal.com
Очень интересно выглядит, и актеры прекрасные! Хотя вообще я фильмы этого режиссера не очень люблю, но надо будет посмотреть

Date: 2017-05-16 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
да, посмотрим:)

Date: 2017-05-16 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] yulia-kmoon.livejournal.com
Тоже взяла на заметку. Там ещё фильмы , о "которых говорят ": http://www.tatler.ru/nashi_lyudi/431697_kanni2017_5_filmov_o_kotorih_vse_govoryat.php#p=431700;
Будем ждать.

Date: 2017-05-16 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Последние годы стали снимать много интересного. И это радует.:) Так бывает не всегда.

Profile

gali_s: (Default)
gali_s

March 2026

S M T W T F S
123 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 5th, 2026 05:01 am
Powered by Dreamwidth Studios