Борису Виану - 97

[gali_s]

Fais-moi mal Johnny - « premier rock français sado-masochiste». Вера_сделай_мне_больно, в общем.:))
Предположительно, это Жанна Моро с ним (Вианом) в дуэте.

Некоторые преподы литературы дают здесь его в колледже. Мне не попался такой, к сожалению. Но молодь не в состоянии оценить (слышала их разговоры по теме). Считают непонятным и скучным (потому что непонятный).

Comments

[panikazimira.livejournal.com]

Галочка, привет! спасибо! точно, сегодня же 10 марта))

[gali-s.livejournal.com]

Привет, Катюш!
А ты знала?
Я - нет.:)) Сегодня открыла несколько французских культурных ресурсов - и везде Виан. И вытаскивают что посмешнее у него.:)

[panikazimira.livejournal.com]

я помнила, что у него 10 марта ДР (некоторые даты как в память врезались в свое время, так в ней и живут), но потом меня немного другие эмоции накрыли после концерта Сургановой, и я немного ушла в себя и забыла...
Дивный он! давно я его не перечитывала...

[simona-miller.livejournal.com]

Кому непонятный, а кому очень даже близкий по духу:-)
А музыку к мазохистской песенке, кстати, Ален Гораге написал.

[gali-s.livejournal.com]

Он невероятный, я его очень люблю. И слушать, и читать, и просто смотреть на него. Но он слишком европейский для этих американских детей, я думаю.

Я видела в статье в википедии, кто автор музыки, но не знаю, кто это, к стыду своему. Сейчас пойду почитаю.

[simona-miller.livejournal.com]

Выдающийся музыкант, он потом с Генсбуром работал над первыми тремя альбомами. Можно сказать, что Виан оставил своего аранжировщика в наследство:-)

[gali-s.livejournal.com]

Почитала. Действительно, ого, какая выдающаяся личность.

[burum-bum.livejournal.com]

Оо, классный какой! Мы им всей компанией по молодости зачитывались. А про то, что он ещё и музыкант, я только во Франции учась узнала...

[gali-s.livejournal.com]

Я хочу почитать его по-французски (я читала по-русски когда-то давно), когда образуется время наконец. Это же очень увлекательно.

Я уже точно не помню, но, кажется, я вначале его услышала, а потом уже читала. Он потрясающий. Трудно на чём-то остановиться, когда слушаю. Нравится практически всё.

[tan-y.livejournal.com]

Люблю пену дней!

[gali-s.livejournal.com]

я тоже!
Но канадским детишкам он какой-то слишком заумный. Попроще надо.:))

[laona.livejournal.com]

Он очень талантливый был! Надо мне "Пену дней" почитать, я пока только фильм видела

[gali-s.livejournal.com]

о, слушай, книга - это вообще отдельная реальность. Там же язык! Виановский.
Я всё думаю взяться за него по-французски. И раньше хотела, но боялась, что у меня уровень слабоват. Сейчас уже можно попробовать, я думаю.