Polytechnique.
Apr. 9th, 2016 12:03 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gali_sОчередной разрыв шаблона о том, что Канада - спокойная страна. После этого фильма, за который вчера нечаянно зацепилась на ночь глядя, я плохо спала и как-то до сих пор под впечатлением и не перестаю думать. Откликается многое - и израильский багаж никуда не деть, и узнаваемые улицы Монреаля, и безлико-узнаваемый образ квебекского учебного заведения (видимо, все строятся по одному шаблону - я учусь в таком же), и... и... какой-то ужас и безысходность.
Очень возможно, что стрельба в Политехнической (высшей) школе в Монреале в 1989г. для многих - известное событие. Для меня - нет, до недавних пор.
The École Polytechnique Massacre, also known as the Montreal Massacre, occurred on December 6, 1989, at the École Polytechnique in Montreal, Quebec, Canada. Twenty-five-year-old Marc Lépine, armed with a Mini-14 rifle and a hunting knife, shot 28 people, killing 14 women, before committing suicide. He began his attack by entering a classroom at the university, where he separated the male and female students. After claiming that he was "fighting feminism" and calling the women "a bunch of feminists," he shot all nine women in the room, killing six. He then moved through corridors, the cafeteria, and another classroom, specifically targeting women to shoot. Overall, he killed fourteen women and injured ten other women and four men in just under 20 minutes before turning the gun on himself. His suicide note claimed political motives and blamed feminists for ruining his life. The note included a list of 19 Quebec women whom Lépine considered to be feminists and apparently wished to kill.
Если вы читаете по-английски или по-французски, не читайте русскую статью - там замечены фантазии относительно фр. и англ. изложения.
Парень зашёл в аудиторию и потребовал: мальчики - направо, девочки - налево. После выстрела в потолок его послушали. Мальчиков он выгнал из аудитории, а девочек расстрелял. А потом пошёл стрелять по школе уже без разбору, если опускать подробности. Он 20 минут шатался по огромному зданию школы, один, и никто не сопротивлялся, не скрутил. Полицию охранник, похоже, не вызвал даже после того, как ему сообщил о расправе студент из той, первой, аудитории. Видимо, все находились в состоянии шока, а охранник просто не поверил.
В 2009 году снят фильм по реальным событиям. У нас он в программе по философии. Я посмотрела заранее, чтоб не уйти в эмоции в классе, и немного переварить. Тем более, что многие его уже видели и знакомы с историей.
На мой взгляд, сильный фильм, передающий суть произошедшего, оставляющий вопросы... и чёрно-белый. В сети есть по-русски (Политех называется), хоть и с дрянным переводом.
Очень возможно, что стрельба в Политехнической (высшей) школе в Монреале в 1989г. для многих - известное событие. Для меня - нет, до недавних пор.
The École Polytechnique Massacre, also known as the Montreal Massacre, occurred on December 6, 1989, at the École Polytechnique in Montreal, Quebec, Canada. Twenty-five-year-old Marc Lépine, armed with a Mini-14 rifle and a hunting knife, shot 28 people, killing 14 women, before committing suicide. He began his attack by entering a classroom at the university, where he separated the male and female students. After claiming that he was "fighting feminism" and calling the women "a bunch of feminists," he shot all nine women in the room, killing six. He then moved through corridors, the cafeteria, and another classroom, specifically targeting women to shoot. Overall, he killed fourteen women and injured ten other women and four men in just under 20 minutes before turning the gun on himself. His suicide note claimed political motives and blamed feminists for ruining his life. The note included a list of 19 Quebec women whom Lépine considered to be feminists and apparently wished to kill.
Если вы читаете по-английски или по-французски, не читайте русскую статью - там замечены фантазии относительно фр. и англ. изложения.
Парень зашёл в аудиторию и потребовал: мальчики - направо, девочки - налево. После выстрела в потолок его послушали. Мальчиков он выгнал из аудитории, а девочек расстрелял. А потом пошёл стрелять по школе уже без разбору, если опускать подробности. Он 20 минут шатался по огромному зданию школы, один, и никто не сопротивлялся, не скрутил. Полицию охранник, похоже, не вызвал даже после того, как ему сообщил о расправе студент из той, первой, аудитории. Видимо, все находились в состоянии шока, а охранник просто не поверил.
В 2009 году снят фильм по реальным событиям. У нас он в программе по философии. Я посмотрела заранее, чтоб не уйти в эмоции в классе, и немного переварить. Тем более, что многие его уже видели и знакомы с историей.
На мой взгляд, сильный фильм, передающий суть произошедшего, оставляющий вопросы... и чёрно-белый. В сети есть по-русски (Политех называется), хоть и с дрянным переводом.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-04-10 05:42 am (UTC)no subject
Date: 2016-04-10 01:51 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-10 07:41 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-10 09:47 pm (UTC)Оказалось, что мой старший сын знал об этом, им в школе рассказывали. Хорошо, что говорят.
Кстати, к вопросу о феминизме в Канаде. Таки не всё в порядке.:/
Ты знаешь, меня этот фильм совершенно выбил из колеи. Когда читаешь о случившемся, то это, в общем, печально, но уже ничему не удивляешься. Фильм очень сильно даёт прочувствовать ужас и абсурд ситуации, хрупкость и непредсказуемость жизни.