(no subject)

[gali_s]

Вдруг кому-то, кроме меня, ещё интересно:

На радио Ностальжи специальный уик-энд с Сержем Генсбуром, отдельный канал сделали. В связи с приближающимся 25-летием со дня смерти.

Comments

[anni53.livejournal.com]

Отлично. Мне интересно. Ещё бы знать , о чём он здесь поёт. Я посчитала : это ровно его середина жизни.

Re:

[gali-s.livejournal.com]

Эта песня - точка отсчёта его музыкальной карьеры, первый успех (до этого была художественная академия, но все картины он уничтожил). Поздновато начал, да.
Песня о контролёре в метро, на станции Lilas в Париже. О том, как он стоит целый день под землёй и, не глядя на пассажиров, только пробивает дырки в билетах. Вполне себе в духе 50-х, по-моему.

Re:

[anni53.livejournal.com]

Достойно. Спасибо , Галочка , за перевод. Чтобы я без тебя делала...

[gali-s.livejournal.com]

Анечка, ну что ты, такая ерунда.:) Спасибо, что зашла.

Кстати, на Ностальжи (http://www.nostalgie.fr/) они продолжают крутить. Это канал на несколько дней, наверное. Они такое делают. Там вообще много хорошей музыки.
http://play.nostalgie.fr/nostalgie/nostalgie-serge-gainsbourg.html

[anni53.livejournal.com]

Влезла , совсем не зная французского. Встретили предложением чего -то . Догадалась ответить "non mersi". Слушаю . Без слов.

[gali-s.livejournal.com]

:))))
Это они хотят посылать тебе на мейл их новости.

У них, кстати, много и англоязычной музыки. Если зайти по первой ссылке, на главную страницу, то там видно все каналы. Кроме персональных каналов, вроде Дэвида Боуи или Элтона Джона, есть каналы: легенды, 100 лучших песен, поколение 60-х, 70-х, 80-х... также джаз и ещё куча всякой музыки. Хорошее радио.

[laona.livejournal.com]

Здорово! А я вчера в музыкальном магазине как раз специально для тебя cфотографировала:))

[gali-s.livejournal.com]

Ой, спасибо тебе!:)
Я знаю эту обложку с розами и пистолетом.:)) Это как раз тот альбом, откуда песня в посте.