Подсознательное.

[gali_s]

Я, например, говорю, что еду в Хайфу, когда собираюсь в Монреаль. И даже не замечаю этого. Или за шекели покупаю часто (когда рассказываю).

На последней неделе экзаменов, когда 3 часа письменного английского сменилось (5 минут перерыва) устным экзаменом-презентацией на французском, я как-то плавно перешла на иврит. Заметила только из-за реакции окружающих.

Мда, можно уехать из Израиля… (с)

Кстати, мы на днях ходили с Веней на документальный фильм Jerusalem 3D. По-моему, канадско-израильского производства. Очень впечатляющий. Рекомендую, если тема вам интересна.

А после фильма меня Веня снова терзал вопросами об Израиле, на которые у меня нет ответов. Точнее, они есть, но никого не удовлетворяют, тем более ребёнка с его черно-белой картинкой мира…

Comments

[olivka9.livejournal.com]

До сих пор скучаешь по Израилю?

[gali-s.livejournal.com]

Я, конечно, по нему скучаю и не знаю, определяется ли это временным понятием -до сих пор-. Это как будто живёт внутри меня. Я не отделяю себя от Израиля.
Но я не задумываюсь прям как-то основательно над этим. А оно выпрыгивает из меня в неожиданных местах.

[olivka9.livejournal.com]

Охх Галя, представляю как тебе нелегко. У мужа есть приятель, он уже лет 15 как из Израиля сюда переехал, но все равно говорит, что Канаду так и не смог полюбить так же как и Израиль.

[gali-s.livejournal.com]

Израиль и Канада - о-очень разные страны, тут даже сравнивать нечего.
Канада - прагматичная, благополучная страна. Эмоциями тут не сильно пахнет (может, потому и благополучная).
К Израилю очень прикипаешь эмоционально. И это держит.
Но я знаю многих, кто и не прикипает. Уезжая через пару лет жизни в Израиле, они и не вспоминают ничего потом, кроме хамсинов (ветер с песком из пустыни).
Но если адаптируешься и привыкаешь, то это на всю_зысть. Как я, в Хайфу езжу и за шекели покупаю.:)))

[olivka9.livejournal.com]

Наверное, любовь и эмоциональная привязанность к той или иной стране предопределяется психотипом того или иного человека. Порой бывает интересно слышать как разные люди говорят об одних и тех же вещах и насколько сильно разнятся их мнения :)

[laona.livejournal.com]

Как твои экзамены прошли? Вот преподаватели, наверное, удивились, когда ты на иврите заговорила:)) Я однажды на экзамене в середине рассказа неожиданно тему сменила. Тоже по реакции поняла, что что-то не так. Посмеялись:))

[gali-s.livejournal.com]

Я, может, соберусь написать отдельно о конце сессии и экзаменах.
Уже известны все оценки, кроме одного предмета - фотошопа. В общем, нормально, я ожидала худшего.;))Я просто зверски устала к концу семестра. То, на что у франкофонов уходит пару часов, могло у меня занять пол-дня, а то и больше.

На иврите я заговорила, к счастью, не с преподавателями, а с соседом - квебекским мальчиком. Он спросил что-то вроде того, как ему распечатать документ в этой аудитории, ну и я ему объяснила... на иврите.%))) Можешь себе представить его лицо.

[http://users.livejournal.com/britva_/]

У меня тут сны бывают - читаю презентацию на английском и вдруг понимаю что перешёл на русский, извиняюсь и продолжаю по-английски. Значит Монреаль это Хайфа, запомним. По мне так скорее Тель-Авив.

[gali-s.livejournal.com]

Я даже не могу объяснить - почему.:) Ты прав, ТА по духу ближе к Монреалю.
Но так сложилось, что гуляли мы чаще в Хайфе, даже когда жили возле ТА. Потому что там свёкры и мы нередко бывали на выходных.
В общем, это что-то выпрыгнуло из глубин.:))

[http://users.livejournal.com/britva_/]

Я вдруг понял что не был в Израиле почти пять лет.

[sova-f.livejournal.com]

А какие вопросы Веня задает?

[gali-s.livejournal.com]

Ох... Например, почему арабы свою мечеть построили на месте Храма? (в фильме компьютерной графикой был восстановлен Храм и картинка была очевидной)
Или: почему нельзя всех арабов выгнать из Израиля? И почему их ВЕЗДЕ так много?
Почему в Израиле нет мира?
И ещё миллион уточняющих вопросов.%

[sova-f.livejournal.com]

Мда... вопросы прям-таки в точку.
А сколько ему лет? Нельзя рассказать все как есть? Ну то есть как родители видят :)

[gali-s.livejournal.com]

Ему 11.
Я и рассказываю всё как есть, как мы думаем. Но стараюсь не нагнетать. Зачем?
Понять всю картину ему довольно сложно, а она - не чёрно-белая, так много нюансов.:(
Когда мы говорим о жизни во Франции и нарастающем антисемитизме, он не может понять:почему не любят евреев и любят арабов?! Тут так глубоко надо копать. Я и копаю, упрощая объяснения, по возможности. Это порождает ещё 33 миллиона вопросов.% Потом я взрываюсь и говорю, что на сегодня закончили, а завтра наберём книжек в библиотеке по истории, например, и о всех крупных мировых религиях.
Так и живём.:)

[otchitchina.livejournal.com]

Галю, евреев не любят - потому что завидуют.
Арабов ещё более не любят, но типа жалеют. Так и скажи мальчику.

[gali-s.livejournal.com]

У зависти же есть свои корни. Давай, мама, рассказывай, а почему так случилось...
Не было б у арабов нефти, хотела бы я посмотреть, как их жалели бы. Да и боятся их европейцы, увы.:( В этом одна из основных причин, ИМХО.
Эпоха жалости (лапши на ушах), мне кажется, уже сходит на нет.

[otchitchina.livejournal.com]

Жалеют тех, кто без нефти (палестинцев).Но и таких всё меньше,
должна заметить. А уж нефтяных баронов = Катари- просто презирают,
но поклоняются пока - сама понимаешь.

[gali-s.livejournal.com]

Их (палестинцев) жалеют по настоянию тех, кто с нефтью. И опять же, больше из ненависти к евреям, - чтоб выдавить Израиль с Ближнего Востока.
Палестинцев свои же на дух не выносят и дальше лагеря беженцев не пускают, предпочитают, чтоб у себя они сидели. Со своим дерьмом, извиняюсь. Ленивые они, вороватые и вообще дрянь. Даже на фоне остальных арабов. Они же, кроме терроризма, больше ничего не умеют.

[otchitchina.livejournal.com]

Ну да, скажу, что думаю. А думаю, как ты. И набегут ....Не боишься?
Я не боюсь. Будем держать защиту?

[gali-s.livejournal.com]

Что ты имеешь ввиду? Сюда набегут?
У меня нет таких. А не-френдам я давно закрыла возможность комментировать, бо достали... бегуны эти.
Но я за Израиль всегда держу защиту.:)

[otchitchina.livejournal.com]

Умница.
А пока, Новый год настаёт - время открыток)

[gali-s.livejournal.com]

Спасибо, Оль!
С наступающим!;)