gali_s: (Default)
[personal profile] gali_s


Я теперь могу и кино посмотреть иногда.

Вчера попался американский детектив (дублирован по-французски), снятый по итальянским реальным событиям. О которых я лично ничего не слышала, а дело было громкое, судя по всему. Невероятно захватывающая история. К сожалению, реальная. Жестокое убийство девушки, которая училась в Италии по программе студенческого обмена Эразмус. По версии прокурора, её убила соседка (американка) по дому, который снимали несколько девушек-студенток, вместе со своим итальянским бойфрендом. Их через 4 года после суда оправдали, а после - снова посадили на 28 лет (разные сроки, но около того). Какая-то душераздирающая история, с вмешательством американских властей. Но ответа – кто убийца, так и нет, по-моему. Никто не взял вину на себя.
http://en.wikipedia.org/wiki/Murder_of_Meredith_Kercher


Любопытны, хотя и очевидны, новые методы ведения следствия: следы ДНК, отслеживание смс-ок, одного из обвиняемых выловили, отследив, где он вошёл на ФБ со своего лэптопа…

Я давно детективов не смотрела просто, объелась в своё время. У меня теперь Веня подсел на это дело - смотрит детективные сериалы, разинув рот. Меня смущают эти трупы и подробности их препарирования % (что-то я такого раньше не припомню), а его за уши не оттащить и всё мне доказывает, что фильм можно смотреть детям старше 8(!) лет.

Даже не знаю, гонять или нет. С одной стороны, интерес вполне понятен, но мне самой как-то нехорошо стало от сцены извлечения содержимого кишечника жертвы. Да и не только это. Как-то уж чересчур зрелищны эти фильмы.


Date: 2014-05-28 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] miss-gwenaelle.livejournal.com
Посмотри сериал Настоящий детектив -он небольшой 8 серий отличный !
(TRUE DETECTIVE)

Date: 2014-05-28 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
А он в сети есть?
Мерси за наводку!;)
(deleted comment)

Date: 2014-05-28 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] miss-gwenaelle.livejournal.com
Я тебе дала ссылку на книгу -ошибка )

Date: 2014-05-28 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] miss-gwenaelle.livejournal.com
А TRUE DETECTIVE я скачала с торрента - но уже его там стерли
Edited Date: 2014-05-28 06:47 pm (UTC)

Date: 2014-05-28 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Жаль.:( Ну что делать...

Date: 2014-05-29 11:52 am (UTC)
From: [identity profile] hallodri.livejournal.com
он есть везде онлайн на русских сайтах, с русс. озвучкой:
http://zserials.tv/zarubezhnye/true-detective.php

или ты любишь скачивать?
я все всегда онлайн смотрю

из сериалов мне нравится итальянский, по Камильери, "Комиссар Монтальбано", итальянски-итальянский :))) без потрошения трупов, но с эмоциями :)

Date: 2014-05-29 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Вообще-то не очень (скачивать). Тоже чаще он-лайн смотрю, если есть возможность. Но, в целом, мне не принципиально.

О, итальянский - хочу!:))
Чег-чего, а эмоций там хватает обычно.

Date: 2014-06-03 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] hallodri.livejournal.com
ну вот например:
http://zserials.tv/zarubezhnye/il-commissario-montalbano.php

его везде много, этого сериала, на рзаных сайтах, я даже не помню, где я смотрела, но везд не до конца. есть еще два сезона, кажется.

ну и книжки можно почитать - они наверняка и на русский, и на французский переведены :)

а оригинально французские - Фред Варгас, и по ней тоже фильмы есть, но я не видела ни одного :(

Date: 2014-06-05 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
О, мерси!:))

Date: 2014-05-28 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
это тоже пригодится, если я надумаю 3-ю книгу учить. Так что спасибо. :)

Date: 2014-05-28 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/britva_/
У меня Михаэль одиннадцати лет сидит в спальне, играет за моим лаптопом - выращивает очередную драконью ферму в Фейсбуке. А Лена смотрит на своём лаптопе сериал Criminal minds. Ну в общем каждый своим делом занят. И тут Михаэль спрашивает, - а почему он её душит, он её хочет убить? Тут я не выдержал и попросил посмотреть что-то другое или попозже. Моё мнение - насилие не для детей, лет до 15 точно.

Date: 2014-05-28 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Вот я так же реагирую. Юноша ещё пытается играть в игрушку - охота на животных. У нас с ним перманентный конфликт на эту тему. Я на это смотреть даже не могу. Ну и что, что и игрушка! Она развивает, ИМХО, какие-то неправильные вещи в ребёнке. И зрелище само по себе нехорошее, и такое лёгкое отношение к чужой смерти и страданиям.

Я вижу, что в детективах его увлекает сюжет (хотя, возможно, не только). С одной стороны, развивает логическое мышление, любопытство... но всё-равно буду сворачивать эту лавочку. Успеется ещё.
From: [identity profile] montrealex.livejournal.com
иначе, наверное, многое пропадет.

Финал только неправдоподобный хоты бы с точки зрения законов гравитации, но не буду говорить точнее, чтобы не портить удовольствие. Сыграно очень хорошо.

Не во всех далеко сериалах препарируют трупы.

Есть, например, замечательный сериал "Мост" (Bridge)- мы с женой посмотрели американский вариант, а потом я смотрел один датско-шведский, (Bron), второй сезон даже был с французскими субтитрами.
Сильная штука, правдивый сценарий, концовка - не слюнявый happy end à la Hollywood.

The killing тоже самое рекомендую, хотя скандинавский вариант пока не смотрел - видели тот американский, что снят в Сиэтле.

Да, все в торрентах есть, конечно.
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
На английском я пока не смотрю. Только что-то короткое. У меня не хватает словарного запаса на данный момент. Но с титрами я справлюсь.

Это радует, что трупы таки не везде препарируют.:))

Спасибо за рекомендации!

Date: 2014-05-29 06:48 am (UTC)
From: [identity profile] laona.livejournal.com
Ого! Вот тебе и Эразмус:))

А книгами про Шерлока Холмса молодого человека не увлечь? Там все же довольно безобидно все:)) Или он именно смотреть хочет?

Date: 2014-05-29 02:21 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Да. Вообще в истории участвуют несколько студентов по обмену. Эта американка тоже приехала в Италию по какому-то студенческому обмену. И в доме жили ещё несколько девушек-студенток.
Довольно неожиданный контекст для такого рода истории.

Ты знаешь, я сомневаюсь. Много не очень понятного текста (не современность всё же) и никакой зрелищности.;)) Но я полистаю в библиотеке эти книги по-французски: насколько они трудны для чтения.
Мне кажется, через пару лет должно быть в самый раз молодому человеку.

Date: 2014-05-29 11:46 am (UTC)
From: [identity profile] hallodri.livejournal.com
дело было очень громкое, до сих пор периодически про него говорят. но все индиции, как говорили, действительно указывали на соседку с бойфрендом. ужас вообще. я в том году даже настояла и мы не поехали в италию, в последний момент изменили планы и поехали по долине Луары кататься, как-то противно вдруг стало, слишком гадко для моей впечатлительности и чувствительности. хотя я и в курсе общей криминогенности, мафии итд.

не знала, что по нему фильм сняли.



я натуралистические детективы тоже терпеть не могу, мне нравятся интеллектуальные головоломки, загадка-разгадка, лучше вообще без трупов.

ребенку, думаю, надоест рано или поздно самому.

я вообще заметила, что перебор детективов провоцирует депрессию. как мне кажется.

Date: 2014-05-29 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Да, ведь их повторно осудили в 2014 году, т.е. всё ещё актуально.

Фильм неплохой, в комментариях пишут, что близко к реальным фактам. И, в общем, не выгораживают американку, несмотря на то, что фильм американский. Но и шанс ей оставляют.
Да, похоже, что они. И бойфренд вызывает, по мне, больше подозрений и негативных эмоций, чем эта взбалмошная девица (вскользь упоминалось то, что у неё с детства были какие-то поведенческие и психологические проблемы). А бойфренд ножи коллекционировал, и увлекался японскими кровавыми комиксами (сколько ножевых ранений! явно кто-то получал удовольствие от этого). И внешне производит впечатление тихого извращенца какого-то. И актёр, и реальный персонаж, я посмотрела фотки.

Я надеюсь, что ему приестся.:)) Хотя под разными предлогами стараюсь убрать его от тв в это время. Он же взрослый! Нельзя говорить, что "это кино не для тебя".:))
Мне кажется, ему ещё интересно, как работает система (сериал полицейский). У кого какие функции и вообще как идёт процесс расследования.

Насчёт депрессии, очень вероятно и даже логично. Но я сейчас крайне редко их смотрю. Если 2-3 подряд, то меня уже раздражать начинает. А ещё предсказуемость сценария иногда раздражает. Хорошо, хоть случаются оригинальные.

Date: 2014-05-29 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] hallodri.livejournal.com
а ты ему объясни цитатой их Шкловского, что судить о жизни по роману - все равно что о садоводстве по варенью :))) В смысле от сериала до реальной жизни дистанция огромного ... У нас тут по воскресеньям показывают традиционно в одно то же прайм-тайм так называемые Tatort'ы - детективы из разных немецких-автсрийских-швейцарских городов, в каждом свой комиссар/инспектор, концепт - реализм :)) как правило, очень уныло, особенно немецкие, венские пободрее будут и что характерно - чем ирреалистичнее, тем бодрее, интереснее и смотрибельнее.

я детективы люблю, как ты знаешь :)) но все чаще и чаще выключаю, недосмотрев, то есть даже не интересно, кто убил.
но если попадутся тебе приличные и оригинальные, то буду признательна, если кинешь линк.

Date: 2014-05-29 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Он смотрит американский (кто б сомневался! что тут ещё покажут!). Я в детали особо не вникаю, но, кажется, живенько. Наверное, тоже далеко от действительности.:))
С другой стороны, он определённым образом расширяет кругозор. Появились, например, вопросы вроде: а что, у всех людей есть свой адвокат?
Это при том, что разговоров вообще об адвокатах с ним никто не вёл.:)

Хорошо, если что попадётся, я тебе маякну.;)

Date: 2014-06-03 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] hallodri.livejournal.com
они, наверное, самые дешевые, у нас тут тоже нон-стоп голливудские мифы подают, но с другой стороны потуги немецких кинематографистов сделать триллер или детектив а ля голливуд - ужасают больше оригинала, они не в состоянии сделать то. что так удается американцам - держащий в напряжении, задыхаюшийся ритм, не умеет они такой монтаж делать, получается занудная тягомотина, не страшная, тоскливая, с какой-то проблескивающей моралькой...

мерси ... эээ - а как сказать-то - заранее спасибо? даже и не знаю :)

Date: 2014-06-05 03:00 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Мы - самый ближайший рынок соседа, так что... Тут и в кинотеатрах европейское кино надо вылавливать. Но это и спросу отвечает. Американцы, они и есть американцы.

Мерси д'аванс. ;)) Но пока не за что.
Авек плезир, в общем.%
Edited Date: 2014-06-05 03:00 pm (UTC)

Date: 2014-06-25 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] hallodri.livejournal.com
точно д'аванс - и ведь как всегда знакомое слово :))))

Date: 2014-06-25 08:58 pm (UTC)
From: [identity profile] hallodri.livejournal.com
Кстати, ты читала Переса-Риверте? Его 5 криптороманов? Это еще не Умберто Эко, но уже почти. ТО есть уже высота, к которой лично я как автор стараюсь стремиться. По одному есть фильм Полански, наверное видела? По другим вроде бы тоже, но я не видела.

Date: 2014-06-26 09:28 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Ты знаешь, как раз когда моя подружка по интересам (чтению;)) и потом просто моя самая близкая подружка, так вот, когда она читала Переса-Риверте и пыталась мне порекомендовать, у меня был период "без детективов". И прошло мимо меня.
Надо бы вернуться.

Date: 2014-07-03 09:57 pm (UTC)
From: [identity profile] hallodri.livejournal.com
их детективами-то и назвать нельзя, это криптороманы, там есть интрига, интересная, историческая или истоически мотивированная, но она совсем недетективно разрешается. очень хорошие романы, очень рекомендую. а фильм Поланского ты видела? если не видела, не смотри, по не прочитаешь роман. Фильм хороший, но жутко упрощенный и уплощенный, а за финал я бы Поланского обратно посадила :)

Date: 2014-07-10 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
Нет, фильм не видела.:)
А романами надо скорее заняться, пока на меня учёба не свалилась.

Date: 2014-07-10 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] hallodri.livejournal.com
из того, что я читала, восхищалась и могу порекомендовать:
1990 — Фламандская доска (La tabla de Flandes)
1993 — Клуб Дюма, или Тень Ришельё (El club Dumas)
1995 — Кожа для барабана, или Севильское причастие (La piel del tambor)
это я из вики скопировала: http://ru.wikipedia.org/wiki/%CF%E5%F0%E5%F1-%D0%E5%E2%E5%F0%F2%E5,_%C0%F0%F2%F3%F0%EE

мне хочется думать, что и остальные не хуже, но я их просто не читала, к сожалению. приключенческих про капитана тоже не читала - подожду пока Массимо подрастет, пусть сам читает :)))

Date: 2014-07-10 08:50 pm (UTC)
From: [identity profile] gali-s.livejournal.com
О, спасибо за рекомендации!:)

Profile

gali_s: (Default)
gali_s

February 2026

S M T W T F S
1 234567
8 910 1112 1314
1516 1718192021
22 2324 25262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 4th, 2026 12:44 am
Powered by Dreamwidth Studios