Хвастаюсь

и здесь тоже.:))
Это мой первый заказ за деньги.
В прошлом семестре я делала учебные проекты для этого ателье. И со мной захотели продолжить сотрудничество, к обоюдному удовольствию.
Это слайд-шоу для показа в другом русскоязычном бизнесе, где проходит довольно много народу.
Для монреальских и вокруг, кстати, очень рекомедую. Таня делает не только те вещи, что есть в ролике. У неё - на любой вкус и бюджет.

Сайт наш здесь: Broderie SlyFox

Просьба не судить строго, т.к. это пока бесплатный аккаунт и сайт ещё дорабатывается.

ARLETTY

*Это ссылки для тех, кто понимает французский.
Возможно, кому-то, кроме меня, будет интересно.

Арлетти - очень неоднозначная и весьма выдающаяся фигура французского кинематографа. Она была большой актрисой до войны и после. И во время тоже. Она - из коллаборционистов. Продолжала сниматься и при немцах, более того - жила с немецким офицером, доверенным лицом Геринга в Париже.
И это её перлы:
« Si mon cœur est français, mon cul, lui, est international ! » - Если мое сердце французское, моя задница интернациональна!
« Si vous ne vouliez pas que l'on couche avec les Allemands, fallait pas les laisser entrer » - Если вы не хотели, чтоб мы спали с немцами, не надо было их впускать.
« Pas très résistante » - не очень устойчивое/сопротивляющееся - её ответ на вопрос о состоянии здоровья, когда она была в заключении за связь с немцем.
К тому же символ collaboration horizontale. Но после ухода немцев не бежала, как и с их приходом, собственно. Документов сотрудника немецкой разведки, как у Коко Шанель, на неё не нашли.
Любопытны их отношения с Габеном. В 1939г. они вместе снимались в фильме, который имел успех. Потом в 1941г. Габен уехал в Штаты, не желая сотрудничать с немцами. Позже был участником Сопротивления. И в кино вернулся не слишком легко, но вернулся. Про Арлетти вы уже поняли - она успешно продолжала сниматься. Они были дружны. И после войны, в том числе. И снова вместе снимались. Арлетти говорила: У него была пруссачка (имея ввиду Марлен Дитрих), а у меня - пруссак.
В общем, это всё очень по-французски. И сейчас уже просто факты истории.
Так я к чему!))
Есть на фб французский товарищ, который публикует периодически очень интересные старые снимки и такие же интересные к ним тексты. Потом это всё растаскивается по другим историческим/винтажным группам. В этот раз он сделал большую публикацию об Арлетти, с интересными подписями и комментариями к каждому снимку. Если вам такое интересно, то вот ссылка
( Read more... )