![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Albert Camus
Jan. 22nd, 2020 11:41 amСпустя 2 года я снова вернулась к чтению романов на французском. У меня был перебор после 4 курсов литературы в колледже. И сейчас я снова могу читать в своё удовольствие, как до колледжа. Хотя в колледже были прекрасные курсы и мы там читали массу интересного, но всё ведь под прессом учебных сроков, написания работ и т.д.
Случайно нашла в читалке Постороннего Камю, давно дожидался своего часа.
Я читала его когда-то в позапрошлой жизни, в универе, по-русски, разумеется. И тоже под прессом учебной программы. Остались только какие-то смутные воспоминания.
Сейчас читаю по-французски. Чистое удовольствие. Простой, ёмкий и какой-то хлёсткий текст.
Нашёлся очень хороший документальный фильм о Камю (по-французски). Много документальных кадров: квартира семьи Камю в Алжире, интервью с Альбером, фрагменты романа Посторонний в исполнении автора. И дочь его делится воспоминаниями. В общем, рекомендую.
Случайно нашла в читалке Постороннего Камю, давно дожидался своего часа.
Я читала его когда-то в позапрошлой жизни, в универе, по-русски, разумеется. И тоже под прессом учебной программы. Остались только какие-то смутные воспоминания.
Сейчас читаю по-французски. Чистое удовольствие. Простой, ёмкий и какой-то хлёсткий текст.
Нашёлся очень хороший документальный фильм о Камю (по-французски). Много документальных кадров: квартира семьи Камю в Алжире, интервью с Альбером, фрагменты романа Посторонний в исполнении автора. И дочь его делится воспоминаниями. В общем, рекомендую.
