L'un part, l'autre reste (One Stays, the Other Leaves). Charlotte Gainsbourg.

Эта песня - из саундтрека к фильму с таким же названием ("Кто-то уходит, другой остаётся"), в котором Шарлотта исполнила одну из главных ролей.

Фрагменты и трейлер фильма, если вам интересно.

 

( Слова песни. )

Приморские кошки с Бат Галим. (Хайфа)

Если вы помните вальяжного солнечного кота, который тут появлялся в сентябре, так вот - это КОШКА! Мы вчера её видели всё там же, рыбаков охмуряет.;) С болтающимся животом, видимо, - котята где-то, и весьма потрёпана после сильных хайфских дождей, конкретно накануне ночью поливало Хайфу от души. Словом, не так вальяжна уже. Но сколько той зимы в Израиле!:)




( +5 картинок. Ещё кошки. )