Dec. 5th, 2010

gali_s: (Default)

Наряду со всеми и всем остальным, по чему и кому скорбит израильское ЖЖ-сообщество ( в данном случае о нём), больше всего народу сокрушается по поводу деревни художников. Наверное,  есть очень мало тех, кто не приезжал в это уникальное место, - даже с юга страны. (Вообще, идея собрать художников в одном месте, как правило, очень живописном, - по-моему, заслуживает отдельного восхищения. Мы были ещё в какой-то деревне художников не очень далеко от Голан, названия вспомнить не могу, и масштабы, мне кажется, не те, что в Эйн Ход, хотя тоже весьма приятно)
Пишут, что сгорело 15 домов (а это приличная часть!), пострадали галереи, в том числе музей Янко Дада. Пишут, что какой-то художник отказался эвакуироваться, потому что не мог вывезти своих собак. Там наверняка масса потрясающих и трагичных, увы, историй. ЗДЕСЬ несколько снимков с горящей деревни, жутко смотреть, если честно.
Народ активно начал выставлять свои старые снимки деревни или каких-то выставок оттуда. Что интересно, - при том, что деревня-то маленькая, почти у всех разные снимки, каждый снимал что-то своё, и в каждый заезд находилось что-то новое и интересное. Есть только несколько "объектов", мимо которых трудно всем пройти. Вроде этого "общежития" в почтовых ящиках.



ExpandЕщё картинки. )
gali_s: (Default)

Не знаю, что скажут спецы ;), но я в переводчике слова L'Anamour не нашла. В переводе песни http://fr.lyrsense.com/ пишут в названии "Нелюбовь". Читала, что это одно из изобретений Сержа.

 

В одном из не таких уж давних фильмов "Когда я был певцом" (кажется так) Депардье спел эту песню  . Фильм так себе и Депардье тоже, и спел никак.

ExpandСлова и перевод песни. )

Profile

gali_s: (Default)
gali_s

July 2025

S M T W T F S
  12 3 45
6 78 910 1112
1314 15 1617 18 19
2021 222324 25 26
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

Expand All Cut TagsCollapse All Cut Tags
Page generated Jul. 27th, 2025 06:43 am
Powered by Dreamwidth Studios