gali_s: (Default)
gali_s ([personal profile] gali_s) wrote2019-09-06 10:50 am

Переводческое...

Кто-нибудь понимает, зачем переименовывать фильмы с вполне внятным и переводимым названием, вроде:

Гоген: Путешествие на Таити - Дикарь в русском прокате
Генсбур: Героическая жизнь - Генсбур: Любовь хулигана (повбывала б) в русском прокате
День юбки - Последний звонок в русском прокате

И ещё миллион похожих примеров. Зачем?!

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting