![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Короткий отпуск в Magog (QC)
Это фотки из нашего отпуска вдвоём (без детишек) в чудесном месте на юге Квебека, почти на границе с США, - под названием Magog.
Отдыхают там главным образом взрослые люди, местные в основном. Иммигрантов практически не видно. Может, пару китайцев, и то женатых на местных.
Там достаточно тёплое для купания озеро, лавандовая ферма, много разных деликатесных ферм региональной биологической продукции: сыры, шоколад, фуа-гра и др. утиные вкусности, копчёное мясо и т.д. Там же на месте варят мыло, я не знаю русского эквивалента слова savonnerie. На мыловаренный завод это прекрасное, душистое заведение похоже меньше всего.:) Ну, и рестораны, рестораны.... И антиквариата много.
Много озёр, природа ближе к югу мне нравится больше северной: много цветов и краски мягче, теплее. Ах да, и аббатство там. Мы попали на мессу, пели монахи исключительно красиво. А также они делают вкусный сыр, который занимает призовые места на конкурсах во Франции. Ну и ещё миллион вкусностей в их бутике.
Зимой в этом регионе развиты все зимние виды спорта, в том числе горные лыжи. Осенью невероятно красиво. В общем, туристический сезон тут почти круглый год. Ну кроме весны, наверное, которую нужно уволить из Канады совсем.
Для любителей лавандового мороженого
Аббатство: Abbaye Saint-Benoît-du-Lac
Озеро Memphrémagog
Яхта под охраной :)
Семейная гостиница, в которой мы останавливались. https://www.auberge-de-la-tour.com/fr-ca
Могу очень горячо рекомендовать. Если кому-то нужно, то с подробностями. Комнату я не фотографировала. Всё соответствует картинкам на сайте. Очень чисто и кажется новым. Хозяева прекрасные. Я бы и зимой поехала, но у них собак нельзя.
Собственно тур (башня) из названия. Рядом со старым сараем.:)
Отдыхают там главным образом взрослые люди, местные в основном. Иммигрантов практически не видно. Может, пару китайцев, и то женатых на местных.
Там достаточно тёплое для купания озеро, лавандовая ферма, много разных деликатесных ферм региональной биологической продукции: сыры, шоколад, фуа-гра и др. утиные вкусности, копчёное мясо и т.д. Там же на месте варят мыло, я не знаю русского эквивалента слова savonnerie. На мыловаренный завод это прекрасное, душистое заведение похоже меньше всего.:) Ну, и рестораны, рестораны.... И антиквариата много.
Много озёр, природа ближе к югу мне нравится больше северной: много цветов и краски мягче, теплее. Ах да, и аббатство там. Мы попали на мессу, пели монахи исключительно красиво. А также они делают вкусный сыр, который занимает призовые места на конкурсах во Франции. Ну и ещё миллион вкусностей в их бутике.
Зимой в этом регионе развиты все зимние виды спорта, в том числе горные лыжи. Осенью невероятно красиво. В общем, туристический сезон тут почти круглый год. Ну кроме весны, наверное, которую нужно уволить из Канады совсем.
Для любителей лавандового мороженого
Аббатство: Abbaye Saint-Benoît-du-Lac
Озеро Memphrémagog
Яхта под охраной :)
Семейная гостиница, в которой мы останавливались. https://www.auberge-de-la-tour.com/fr-ca
Могу очень горячо рекомендовать. Если кому-то нужно, то с подробностями. Комнату я не фотографировала. Всё соответствует картинкам на сайте. Очень чисто и кажется новым. Хозяева прекрасные. Я бы и зимой поехала, но у них собак нельзя.
Собственно тур (башня) из названия. Рядом со старым сараем.:)
no subject
Кроме того, если будете ехать, желательно подгадать под время мессы. Мы застали только окончание. Они поют просто невыносимо прекрасно, не хотелось уходить. Там и диски продают, но живое исполнение это совсем другое.
На лавандовой ферме каждый день какие-то мероприятия в духе релакса и ещё водит экскурсии дедушка - по выговору француз, мне кажется. И большой спец, любитель своего дела. Мы не знали и на экскурсию опоздали, но он нам минут 5 просто так стоял рассказывал.:)