Короткий отпуск в Magog (QC)

[gali_s]

Это фотки из нашего отпуска вдвоём (без детишек) в чудесном месте на юге Квебека, почти на границе с США, - под названием Magog.
Отдыхают там главным образом взрослые люди, местные в основном. Иммигрантов практически не видно. Может, пару китайцев, и то женатых на местных.
Там достаточно тёплое для купания озеро, лавандовая ферма, много разных деликатесных ферм региональной биологической продукции: сыры, шоколад, фуа-гра и др. утиные вкусности, копчёное мясо и т.д. Там же на месте варят мыло, я не знаю русского эквивалента слова savonnerie. На мыловаренный завод это прекрасное, душистое заведение похоже меньше всего.:) Ну, и рестораны, рестораны.... И антиквариата много.
Много озёр, природа ближе к югу мне нравится больше северной: много цветов и краски мягче, теплее. Ах да, и аббатство там. Мы попали на мессу, пели монахи исключительно красиво. А также они делают вкусный сыр, который занимает призовые места на конкурсах во Франции. Ну и ещё миллион вкусностей в их бутике.
Зимой в этом регионе развиты все зимние виды спорта, в том числе горные лыжи. Осенью невероятно красиво. В общем, туристический сезон тут почти круглый год. Ну кроме весны, наверное, которую нужно уволить из Канады совсем.









Для любителей лавандового мороженого


Аббатство: Abbaye Saint-Benoît-du-Lac






Озеро Memphrémagog






Яхта под охраной :)


Семейная гостиница, в которой мы останавливались. https://www.auberge-de-la-tour.com/fr-ca
Могу очень горячо рекомендовать. Если кому-то нужно, то с подробностями. Комнату я не фотографировала. Всё соответствует картинкам на сайте. Очень чисто и кажется новым. Хозяева прекрасные. Я бы и зимой поехала, но у них собак нельзя.


Собственно тур (башня) из названия. Рядом со старым сараем.:)

Comments

[e0stre.livejournal.com]

Я как-то на лавандовой ферме купила мед и чай. Не осилила, слишком силен посторонний вкус

[edya522.livejournal.com]

А с детьми можно в гостиницу?

[irush30.livejournal.com]

Как жаль, что у них уже заняты все номера на длинные выходные в августе. Я как раз ищу куда-бы нам поехать отметив этим день рождения мужа

[lolka-gr.livejournal.com]

Выглядит супер! Такое специальное тихое место для расслабухи на несколько дней

[panikazimira.livejournal.com]

Галочка, очень здорово! и лаванда! так и хочется уткнуться в нее носом)

[laona.livejournal.com]

Прекрасно! И очень расслабленно, даже по фотографиям чувствуется:))

[shi-ra.livejournal.com]

Потрясающая красота!

[sunny-hue.livejournal.com]

Мы в Магоге были в первый наш приезд в Канаду. Красивое место. Правда поля из лаванды не помню.

[wutheringkites.livejournal.com]

местный Прованс какой-то)