Для меня классика американской литературы (да и вообще мировой) - это Хемингэй. Для меня Стейнбек простоват как автор текста и лжив как автор контента. Что ему нобелевку дали - так не он один такой. Синклеру Льюису тоже дали, и тоже фигня писака. Я думаю, я более придирчив к качеству текста.

Колокольня у меня не сегодняшняя, а абсолютная. Вот Шекспир, вот Остен, вот Хемингуэй. Что вы вообще подразумеваете под "сегодняшней колокольней"? Если я что-то читал 40 лет назад, что-то 20 лет назад, то что? Про сегодняшнюю колокольню я, наверно, мало что и знаю.