Я думаю, он сменил немецкое гражданство на американское (не проверяла). Так же, как и Диртих - американская актриса.
И дочери было важно, чтобы на похоронах её гроб был завёрнут именно в американский флаг. Она настояла на этом. Хотя похоронила она мать в Германии, рядом с бабушкой.