вот раньше как-то вообще не задумывалась
но подумала пять минут)) и знаю несколько классических идише мам, которые точно не идише))

версия после пяти минут рассуждений, исключительно псевдонаучная по умолчанию:
в любом обществе, независимо от религии и экономики, но где были длительные войны, истребившие много мальчиков?