Общий знаменатель: ребенок должен подняться по жизни. У нас века в галуте, у них просто в нищете. Занял второе место на республиканской олимпиаде - бабушка автоматически интересуется, почему не первое.
Любят удушающе - это я плохо понимаю, может быть, думают, что всё знают лучше, что опять же без их жизненного опыта ребенок не станет лучшим гинекологом Бруклина.
Почему на мальчиков направлено - я бы смотрел на историю. Карьера же совсем недавно вошла в список целей, а сейчас, я думаю, и девочкам достается.