gali_s: (Default)
gali_s ([personal profile] gali_s) wrote2017-02-24 06:52 pm

Пятница, вечер.

Посмотрела выпуск On n'est pas couché 2015г. с Уэльбеком. По поводу его книги Покорность (Soumission). Как там ни пытаются его вывести из себя, он спокоен, насмешлив и полон достоинства. Самый читаемый за пределами Франции современный французский автор.




Не могу смотреть выпуски периода, когда там работала Леа Саламе. Неумная, невоспитанная и наглая арабская женщина. Атакует, кричит, перебивает приглашённого гостя и коллег, всё время тянет внимание на себя. Поэтому смотрю их только в исключительных случаях, когда гость уж очень интересен.
И, понятное дело, Уэльбек с его отношением к исламизму её раздражает чрезвычайно. Но он на все её нападки плевать хотел, по-моему.:))
Я недавно стала пересматривать старые выпуски - 2007, 2008 г.г. До Леи. Там совершенно другая атмосфера. Никакoго крика, атак  и провокаций. Дружелюбные шутки, и вообще более тёплая и интеллигентная атмосфера. Может, с помощью этой акулы хотели поднять рейтинг. К счастью, она ушла наконец и новая ведущая ведёт себя гораздо спокойнее.
----------
Ксавье наш Долан получил сегодня Сезара за лучшую режиссёрскую работу и лучший монтаж. За фильм Juste la fin du monde. Все газеты пишут о нём. :) Ах, какой одарённый! Cet enfant chéri du cinéma québécois  И не так давно ведь полоскали его за этот фильм.:))
А Изабель Юппер - лучшая актриса. За Elle, конечно же.:)


[identity profile] gali-s.livejournal.com 2017-02-25 03:26 pm (UTC)(link)
Много слов и не все по делу.:)) После фармакологии - конечно.:)
А вы давно закончили учиться? Может быть, это временный эффект и ещё вернётесь к чтению?

В позапрошлой жизни литература и язык были моей профессией и профдеформация сохранилась. Я не могу не читать. Хотя кажется, так было всегда.
В колледже, где я сейчас учусь, мне нужно было сделать 4 курса фр.литературы, хотя специальность далека от этого. Я их уже закончила, но продолжаю читать не французском, остановиться не могу.:))) По-русски почти перестала читать, очень мало. И это стало сказываться на качестве моего русского, это я уже чувствую.

[identity profile] burum-bum.livejournal.com 2017-02-25 09:43 pm (UTC)(link)
Ещё не закончила, есть ещё госэкзамен в сентябре😊 Я много читала, чтобы не забыть греческий. У греков очень хорошие переводы с испанского, и после "осени патриарха" Маркеса я вообще долго ничего читать не могла, все было не то😊Потом перечитала всего Борхеса, Кафку и Кортасара. И пару вещей Павича. А потом пошла учиться на медсестру😊 С Пуцкой мы зато много читаем детской русской классики, так что мой русский как раз улучшился, а по-французски я ей не читаю: оказывается, маленькие дети не понимают язык с иностранным акцентом.