Хороший рассказ, и перевод тоже:)) Тебе сложно было переводить? Я однажды перевела главу из моей любимой немецкой книги, ужасно тяжело было, хоть и интересно. Там, правда, в принципе язык сложный, экспрессионистнский, но даже когда все ясно, непросто было наилучший вариант подобрать. Но вообще мне интересно было бы этому поучиться, наверное. А тебе?