я очень надеюсь, что к старости хоть один язык, из бесконечного множества, что я начинала учить, я таки выучу ))
в Бразилии, кстати, объяснялась, коверкая испанские слова - и меня понимали частенько!