Правда, они оба страшно обаятельные и хорошо сыгран дуэт, несмотря на огромную разницу в возрасте?
Перевода в сети нет.
Я текст только начала разбирать в деталях, т.е. я общий смысл уловила, много слов знакомых, но в читаемый перевод не сложу, конечно. Что-то в ключе "Без женщин жить нельзя на свете, нет..." :)))
Он в принципе рассказывает, какой незабываемый вечер он проведёт сегодня с женщинами - как оденется, чего делать будет, что кушать, где гулять.
Ну и о том, какой это праздник - женщины вообще.:)))
Там до фига подтекста, на котором легко "поскользнуться" и тонкости, которые можно знать, только живя во Франции.

Ты обратила внимание, что это тот Грегори, который умер в 2007 г. от генетического заболевания? Я к тому, что мужчина из зала, которого всё время показывают - это папа. Они,правда, очень похожи.
Как же он светится счастьем и гордостью за своего мальчика!