Вот это меня демотивировало конкретно! Я ходила на спец.курсы там где был уклон на разговорную речь и все равно даже после семестра этих курсов банально продавщиц в магазине не понимала :(

У меня такого ни с французским во Франции ни в немецким в Германии ни с английским здесь не было. Как-то прогресс шел соизмеримо с часами учебы :) Видно канадский французский все-же не мое :))

Вот как раз на тех курсах нам текст и давали. Кто ж лучше научит разговорному языку как не тетакляки? :)))